เนื้อหา

• ที่จะก้าว
• ส่วนที่ 1 จาก 3: การกรอกแบบฟอร์มศุลกากร
• ส่วนที่ 2 จาก 3: ผ่านการควบคุมหนังสือเดินทาง
• ส่วนที่ 3 ของ 3: การผ่านกระเป๋าและศุลกากร
• เคล็ดลับ
• คำเตือน
• ความจำเป็น

ก่อนที่จะเดินทางเข้าสหรัฐฯผู้โดยสารทุกคนจะต้องผ่านจุดตรวจความปลอดภัยที่ดูแลโดยศุลกากรและป้องกันชายแดนแห่งสหรัฐอเมริกา (CBP) ก่อน หลายคนรู้สึกกลัวเล็กน้อยกับความคิดของประสบการณ์นี้ แต่มันง่ายและตรงไปตรงมาจริงๆ ทำตามคำแนะนำของ CBP เพื่อดำเนินการโดยไม่ยุ่งยาก พนักงานสแกนหนังสือเดินทางและแบบฟอร์มศุลกากรของคุณถามคำถามง่ายๆสองสามข้อจากนั้นส่งคุณไปตามทางของคุณ

ที่จะก้าว

ส่วนที่ 1 จาก 3: การกรอกแบบฟอร์มศุลกากร

1. แพ็คหนังสือเดินทางของคุณและพกติดตัวไปด้วย หนังสือเดินทางที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญในการเดินทางเข้าสหรัฐฯ แม้แต่ผู้อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกาก็ต้องการ คุณต้องอ้างถึงเพื่อกรอกแบบฟอร์มศุลกากรดังนั้นเตรียมให้พร้อม อย่าใส่ไว้ในสัมภาระโหลดใต้ท้องเครื่อง
   • อย่าพยายามผ่านด่านศุลกากรโดยไม่มีหนังสือเดินทาง CBP จะไม่ให้คุณเข้าประเทศ หากคุณทำหนังสือเดินทางหายระหว่างเดินทางให้ไปที่สถานทูตหรือสถานกงสุลที่ใกล้ที่สุดโดยเร็วที่สุด พวกเขาสามารถช่วยคุณสร้างใหม่ได้
2. รับแบบฟอร์มพิธีการศุลกากรจากบุคลากรบนเครื่องบินหรือเรือ ก่อนที่คุณจะลงจากเครื่องพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินจะแจกแบบฟอร์ม ทั้งชาวสหรัฐอเมริกาและชาวต่างชาติจะต้องกรอกเอกสารนี้ดังนั้นอย่าลืมหามา คุณต้องกรอก 1 แบบฟอร์มต่อ 1 ครอบครัว
   • รูปร่างเป็นการ์ดสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ สีฟ้าปกติ คำว่า "ประกาศศุลกากร" จะพิมพ์อยู่ด้านบน หากคุณไม่ได้รับให้ถามลูกเรือเกี่ยวกับเรื่องนี้
   • ขณะนี้กรมศุลกากรและตระเวนชายแดน (CBP) มีห้องโดยสารควบคุมหนังสือเดินทางอัตโนมัติ (APC) ที่สนามบินหลักหลายแห่ง ผู้เดินทางในสหรัฐอเมริกาแคนาดาและต่างประเทศที่ได้รับการยกเว้นวีซ่าสามารถใช้บูธได้โดยไม่ต้องกรอกแบบฟอร์มศุลกากร
3. กรอกแบบฟอร์มพร้อมข้อมูลส่วนบุคคลและการเดินทางเบื้องต้นของคุณ เขียนข้อมูลของคุณอย่างชัดเจนในช่องว่างบนแบบฟอร์มด้วยปากกาสีเข้ม คุณต้องให้ข้อมูลเช่นชื่อประเทศที่อยู่หมายเลขหนังสือเดินทางหมายเลขเที่ยวบินและประเทศที่คุณเคยไป โปรดดูหนังสือเดินทางและตั๋วเดินทางของคุณเพื่อช่วยในการกรอกแบบฟอร์ม
   • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลที่คุณให้มานั้นถูกต้อง ความผิดพลาดใด ๆ อาจทำให้กระบวนการศุลกากรช้าลง
   • แบบฟอร์มศุลกากรจำเป็นสำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาทางเรือและเครื่องบินเท่านั้น หากคุณกำลังเดินทางทางบกเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนจะยังคงตรวจสอบกระเป๋าของคุณและถามคำถามคุณสองสามข้อ
4. กำหนดมูลค่าของรายการทั้งหมดที่คุณต้องการประกาศ แบบฟอร์มจะถามคำถามใช่หรือไม่ใช่เกี่ยวกับสิ่งของที่คุณกำลังขนส่ง เจ้าหน้าที่กรมศุลกากรจำเป็นต้องทราบว่าคุณนำผลไม้สดผักเนื้อสัตว์เงินจำนวนมากหรืออยู่ในปศุสัตว์ แบบฟอร์มนี้จะแนะนำให้คุณเพิ่มมูลค่าการค้าของสินค้าที่คุณซื้อหรือวางแผนที่จะทิ้งในสหรัฐอเมริกา
   • หากคุณเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาให้ประเมินมูลค่ารวมของสินค้าที่คุณซื้อในต่างประเทศ ซึ่งรวมถึงของขวัญที่คุณไม่ได้ส่งให้ทีละชิ้น คุณไม่จำเป็นต้องรวมสิ่งที่คุณใช้ก่อนขึ้นเครื่องบิน
   • สำหรับผู้เยี่ยมชมให้คำนวณมูลค่าการค้าทั้งหมดของสินค้าทั้งหมดที่คุณวางแผนจะทิ้งในสหรัฐอเมริกา คุณไม่ต้องนำสิ่งของส่วนตัวของคุณที่วางแผนจะนำกลับบ้าน
5. เขียนรายการที่ระบุไว้ที่ด้านหลังของแบบฟอร์ม รายการที่คุณต้องประกาศจะรวมอยู่ในการคำนวณมูลค่าการค้าในแบบฟอร์ม ซึ่งอาจรวมถึงของขวัญการซื้อสินค้าปลอดภาษีสินค้าที่จะขายสินค้าที่คุณได้รับมาและสินค้าที่คุณซ่อมแซม แสดงรายการเงินด้วยเช่นเงินสดเช็คเดินทางเหรียญทองธนาณัติและอื่น ๆ
   • โปรดทำให้ถูกต้องที่สุดเพื่อให้การเดินทางของคุณผ่านจุดตรวจ CBP ราบรื่นและรวดเร็วที่สุด
   • การคืนภาษีใช้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านภาษีและความปลอดภัยดังนั้น CBP จึงจำเป็นต้องทราบว่าคุณกำลังนำอะไรเข้ามาในประเทศ

ส่วนที่ 2 จาก 3: ผ่านการควบคุมหนังสือเดินทาง

1. เดินไปที่ห้องควบคุมหนังสือเดินทางสำหรับพลเมืองสหรัฐฯหรือชาวต่างชาติ เมื่อคุณลงจากเครื่องบินคุณมักจะต้องเดินไปตามทางเดินสั้น ๆ เพื่อไปยังจุดตรวจแรก ป้ายตามผนังหรือเพดานจะบอกว่าต้องไปทางไหน เข้าร่วมบริเวณจุดตรวจในแถวที่ถูกต้อง
   • หากต้องการความช่วยเหลือโปรดขอความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ อย่าพยายามป้วนเปี้ยนบริเวณจุดตรวจ
   • บางครั้งคุณจะเห็นช่องทางที่สามสำหรับผู้โดยสารที่จะไปเที่ยวบินเชื่อมต่อ ใช้โอกาสนี้เพื่อเร่งกระบวนการศุลกากรหากคุณมีเที่ยวบินอื่นให้จับ
2. ยื่นหนังสือเดินทางและแบบฟอร์มศุลกากรให้เจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบและสแกนหนังสือเดินทางของคุณเพื่อตรวจสอบความถูกต้อง พวกเขายังตรวจสอบความถูกต้องของแบบฟอร์มศุลกากรและส่งคืนให้คุณ เป็นกระบวนการที่ง่ายและรวดเร็วมาก แต่ต้องแน่ใจว่าคุณได้รับเอกสารทั้งสองคืนก่อนที่จะไป
   • สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ CBP สามารถพิมพ์แบบฟอร์ม I-94 และเย็บเล่มลงในหนังสือเดินทางของคุณ โปรดเก็บแบบฟอร์มนี้ไว้กับคุณตามที่คุณต้องการเมื่อคุณออกจากสหรัฐอเมริกา
3. ตอบคำถามเกี่ยวกับการเดินทางของคุณที่เจ้าหน้าที่ถามคุณ คุณไม่จำเป็นต้องลงรายละเอียดเกี่ยวกับการเดินทางของคุณ แต่พยายามให้คำตอบของคุณถูกต้องมากที่สุด เจ้าหน้าที่จะสอบถามเหตุผลทั่วไปสำหรับการเดินทางของคุณ หากคุณเป็นผู้เยี่ยมชมพวกเขาจะถามด้วยว่าคุณวางแผนจะไปเที่ยวนานแค่ไหนและคุณวางแผนจะพักที่ไหน พวกเขาอาจขอข้อมูลเพิ่มเติมเช่นเกี่ยวข้องกับกิจกรรมหรืออาชีพที่คุณวางแผนไว้
   • ตัวอย่างเช่นหากเจ้าหน้าที่ถามคุณเกี่ยวกับลักษณะการเดินทางของคุณเพียงแค่พูดว่า "ฉันกำลังพักร้อน" หรือ "ฉันไปเยี่ยมญาติ"
   • เจ้าหน้าที่ CBP พยายามทำงานของตนเท่านั้นซึ่งกำลังตรวจสอบผู้เดินทางเกี่ยวกับความปลอดภัยของประเทศ เคารพพวกเขาและพวกเขาจะได้รับความโปรดปรานกลับมา
   • หากคุณเป็นผู้เยี่ยมชมการเตรียมเอกสารจะช่วยได้ ตัวอย่างเช่นนำการสื่อสารจาก บริษัท มหาวิทยาลัยหรือโฮสต์ที่แสดงเหตุผลในการเดินทางของคุณ
4. ให้ลายนิ้วมือและรูปถ่ายของคุณหากคุณเป็นผู้เยี่ยมชม CBP รับข้อมูลนี้จากผู้เยี่ยมชมทั้งหมดสำหรับฐานข้อมูลไบโอเมตริกซ์ของพวกเขา เจ้าหน้าที่จะเลื่อนหมอนใบเล็กเข้าหาคุณ วางนิ้วของคุณบนแผ่นอิเล็กทรอนิกส์เพื่ออัปโหลดลายนิ้วมือของคุณ จากนั้นหยุดนิ่งในขณะที่พวกเขาถ่ายภาพของคุณ
   • แม้ว่าคุณจะส่งรูปถ่ายสำหรับการยื่นขอวีซ่าของคุณแล้วคุณก็ยังต้องทำตามขั้นตอนนี้ ตัวแทน CBP จะแนะนำคุณตลอดขั้นตอนต่างๆ

ส่วนที่ 3 ของ 3: การผ่านกระเป๋าและศุลกากร

1. ไปที่จุดรับกระเป๋าเพื่อรับกระเป๋าของคุณ เดินไปตามห้องโถงและอ่านป้ายหากจำเป็นเพื่อไปยังม้าหมุนรับกระเป๋าสัมภาระที่อยู่ใกล้เคียง คุณต้องรับสัมภาระของคุณแม้ว่าคุณจะขึ้นเครื่องต่อเที่ยวบินก็ตาม ตรวจสอบหน้าจอในพื้นที่เก็บสัมภาระเพื่อค้นหาหมายเลขม้าหมุนที่กำหนดให้กับเที่ยวบินของคุณจากนั้นรอให้สัมภาระของคุณปรากฏขึ้น
   • ตามกฎแล้วคุณต้องรับกระเป๋าและเช็คอินในภายหลังหากคุณต้องการขึ้นเครื่องเที่ยวบินอื่น ให้เวลากับตัวเองมากพอที่จะผ่านการรักษาความปลอดภัย
   • หากคุณเดินทางโดยเรือหรือรถบัสคุณยังต้องรับกระเป๋า สำหรับการเดินทางด้วยรถบัสเจ้าหน้าที่จะต้องย้ายกระเป๋าของคุณกลับเข้าไปในรถหลังจากตรวจ CBP เสร็จแล้ว
2. นำกระเป๋าของคุณไปยังแถวที่ถูกต้องที่ศุลกากร เดินลงจากห้องโถงจากจุดรับกระเป๋าไปยังด่านศุลกากร ในพื้นที่ศุลกากรคุณจะเห็นช่องทางที่ระบุว่า "ไม่มีอะไรจะแจ้ง" พร้อมลูกศรสีเขียว อีกแถวหนึ่งซึ่งมีเครื่องหมายลูกศรสีแดงมีไว้สำหรับนักเดินทางที่ต้องประกาศว่า "สินค้า"
   • เลือกแถวที่ถูกต้องเพื่อผ่านด่านศุลกากรโดยไม่มีปัญหาใด ๆ หากคุณพยายามแอบดูคิวที่เร็วขึ้นการรักษาความปลอดภัยอาจหยุดคุณได้ ดูแบบฟอร์มศุลกากรของคุณเพื่อทราบว่าจะต้องประกาศอะไรบ้าง
3. ให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรของคุณแบบฟอร์ม หลังจากรอไม่นานคุณก็จะมาถึงจุดตรวจถัดไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบบฟอร์มของคุณเสร็จสมบูรณ์อย่างถูกต้องก่อนที่คุณจะไปหาเจ้าหน้าที่ CBP พวกเขาจะถามคำถามพื้นฐานสองสามข้อเช่นคุณไปที่ไหนและซื้ออะไรระหว่างการเดินทาง พวกเขามองหาสิ่งของในรายการที่ถูก จำกัด ของเถื่อนหรือสิ่งใด ๆ ที่อยู่นอกแบบฟอร์มศุลกากร
   • ระบุให้เจาะจงและเร็วที่สุดเมื่อตอบ ด้วยวิธีนี้คุณจะสามารถผ่านด่านนี้ได้โดยเร็วที่สุด คำตอบที่ช้าหรือคลุมเครือทำให้เจ้าหน้าที่สงสัยและถามคำถามเพิ่มเติม
4. ฟังเจ้าหน้าที่เมื่อคุณได้รับเลือกให้ค้นหาแบบสุ่ม เจ้าหน้าที่ CBP สามารถนำคุณออกจากแถวเพื่อตรวจสอบอย่างละเอียดมากขึ้น เรื่องนี้ไม่ค่อยเป็นส่วนตัว เจ้าหน้าที่สามารถตรวจค้นกระเป๋าของคุณด้วยมือหรือเครื่องเอกซเรย์ นอกจากนี้ยังสามารถถามคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางของคุณได้อีกด้วย
   • การทำให้ตำรวจเป็นเรื่องยากมี แต่จะทำให้วันของคุณแย่ลง กรุณามอบกระเป๋าของคุณให้กับตัวแทน จำไว้ว่าพวกเขากำลังทำหน้าที่ของพวกเขาและไม่พยายามทำให้สิ่งที่ยากสำหรับคุณ
5. เดินทางต่อหรือออกจากที่ว่าง หลังจากเจ้าหน้าที่ CBP ออกจากคุณผ่านด่านแล้วให้เดินไปตามห้องโถงเพื่อไปสิ้นสุดที่ล็อบบี้ของอาคาร เมื่อคุณอยู่ที่ปลายทางสุดท้ายคุณมีอิสระที่จะไป หากคุณต้องการขึ้นเครื่องเที่ยวบินอื่นที่สนามบินให้มองหาป้ายที่ระบุว่า "เที่ยวบินต่อเครื่อง" หรือ "สัมภาระต่อเครื่อง" วางกระเป๋าของคุณบนสายพานใกล้เคียงเพื่อส่งไปทุกที่
   • ก่อนตรวจสอบสัมภาระของคุณตรวจสอบให้แน่ใจว่าแท็กตรงกับจุดหมายต่อไปของคุณ
   • หลังจากวางกระเป๋าของคุณบนสายพานแล้วคุณต้องผ่านจุดตรวจความปลอดภัยในบริเวณใกล้เคียงเพื่อเข้าไปในห้องโถง
   • อย่าลืมใส่ของเหลวเจลและสเปรย์ที่มีน้ำหนักเกิน 85 กรัม (3 ออนซ์) ในสัมภาระโหลดใต้ท้องเครื่องของคุณพร้อมกับสิ่งของอื่น ๆ ที่ TSA จำกัด ไว้

เคล็ดลับ

• เป็นคนดีกับเจ้าหน้าที่ ส่วนใหญ่แล้วพวกเขาจะกลับมาเป็นมิตร
• บ่อยครั้งเจ้าหน้าที่ PBC อยู่ที่หัวหน้าสายควบคุมหนังสือเดินทางเพื่อนำผู้เข้าชมไปยังบูธที่เปิดอยู่ถัดไป นอกจากนี้บูธยังมีหมายเลขกำกับเพื่อช่วยให้คุณทราบว่าจะไปที่ไหน
• ไม่ต้องกังวลว่าจะหลงทาง สิ่งอำนวยความสะดวกได้รับการออกแบบอย่างเรียบง่ายให้รวดเร็วและมีประสิทธิภาพมากที่สุด คุณไม่สามารถเดินไปในทิศทางที่ผิด ปฏิบัติตามป้ายหากคุณหลงทาง
• สนามบินในแคนาดาส่วนใหญ่และสนามบินนานาชาติบางแห่งนอกแคนาดามีสิ่งอำนวยความสะดวกก่อนการตรวจสอบสถานะของสหรัฐอเมริกา ขั้นตอนการเช็คอินคล้ายกับศุลกากรสหรัฐฯ เมื่อคุณลงจากเครื่องบินคุณสามารถไปที่จุดรับกระเป๋าได้โดยตรง
• ไม่มีเหตุผลที่จะต้องประหม่าที่จุดตรวจ ตราบใดที่คุณตอบตัวแทนอย่างชัดเจนและตรงไปตรงมาคุณก็คงไม่มีปัญหาใด ๆ
• เก็บข้อมูลพื้นฐานของคุณไว้เพื่อให้กระบวนการง่ายขึ้น ซึ่งอาจเป็นวันเดินทางวันกลับที่อยู่โรงแรมและเหตุผลในการเยี่ยมชม
• บางครั้งเส้นศุลกากรอาจดูยาวและช้ามาก อดทน
• เรียนรู้ว่ารายการใดบ้างที่ถูกห้ามในสหรัฐอเมริกาผลไม้ดิบผักเนื้อสัตว์และผลิตภัณฑ์จากสัตว์เป็นปัญหาอันดับต้น ๆ ควบคู่ไปกับของเถื่อน โดยปกติคุณไม่สามารถนำสินค้าจากประเทศใดประเทศหนึ่งได้หากสหรัฐฯใช้มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ คุณต้องประกาศเงินก้อนโตด้วย
• ขึ้นอยู่กับประเทศที่คุณกำลังเยี่ยมชมคุณจะได้รับการยกเว้นภาษีสำหรับสินค้ามูลค่า $ 1,600 USD สำหรับผู้เยี่ยมชมในสหรัฐอเมริกาจำนวนนี้เป็นเพียง $ 100 ดังนั้นโปรดจำไว้ว่า
• หากคุณถูกควบคุมตัวเจ้าหน้าที่ CBP จะพาคุณไปที่ห้องเล็ก ๆ และถามคำถามคุณ การสอบปากคำอาจใช้เวลาหลายชั่วโมง จากนั้นคุณจะถูกปล่อยตัวหรือถูกปฏิเสธการเข้าและกลับไปยังจุดเริ่มต้นของคุณ

คำเตือน

• ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพสูบบุหรี่และใช้โทรศัพท์มือถือในด่านศุลกากรและด่านตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกา จำไว้ว่าคุณอยู่ในสถานที่ของรัฐบาลกลางที่ปลอดภัยมาก
• อย่าใช้ความรุนแรงการลักลอบหรือการกระทำที่ผิดกฎหมายอื่น ๆ เจ้าหน้าที่ CBP ต้องให้ความสำคัญกับภัยคุกคามเหล่านี้อย่างจริงจัง
• เมื่อคุณออกจากจุดรับกระเป๋าและพื้นที่ศุลกากรคุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปอีก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีทรัพย์สินส่วนตัวทั้งหมดก่อนออกเดินทาง

ความจำเป็น

• หนังสือเดินทางที่ถูกต้อง
• แบบฟอร์มศุลกากร
• ปากกา