เนื้อหา

• ที่จะก้าว
• วิธีที่ 1 จาก 3: การอ้างถึงตำราแบบ APA
• วิธีที่ 2 จาก 3: อ้างอิงตำราสไตล์ MLA
• วิธีที่ 3 จาก 3: อ้างตำราตาม CMS

หากคุณต้องการเผยแพร่ข้อความที่อ้างอิงจากหนังสือเรียนคุณต้องให้ข้อมูลที่เพียงพอเพื่อช่วยผู้อ่านที่สนใจในการค้นหาข้อความที่อ้างถึงในหนังสือที่ได้รับการปรึกษา มีแนวโน้มว่าคุณจะใช้รูปแบบการอ้างอิงที่ใช้บ่อยที่สุดรูปแบบหนึ่งขึ้นอยู่กับประเภทของข้อความที่คุณกำลังเขียน สมาคมจิตวิทยาอเมริกันหรือสไตล์ APA ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในสังคมศาสตร์ สไตล์ Modern Language Association หรือ MLA พบได้ทั่วไปในมนุษยศาสตร์และวิทยาศาสตร์ที่แน่นอนและ Chicago Manual of Style หรือ CMS ใช้เพื่อระบุการอ้างอิงในหนังสือที่ตีพิมพ์ ภายในแต่ละรูปแบบเป็นเรื่องปกติที่ผู้อ่านจะถูกอ้างถึงโดยการอ้างอิงในข้อความเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแหล่งที่มาที่ใช้ในตอนท้ายของข้อความ

ที่จะก้าว

วิธีที่ 1 จาก 3: การอ้างถึงตำราแบบ APA

1. รวมการอ้างอิงในข้อความ วางการอ้างอิงนี้ในวงเล็บทันทีหลังจากการอ้างอิงหรือข้อความที่อ้างอิง รวมข้อมูลต่อไปนี้ไว้ในวงเล็บ (เว้นแต่คุณจะใส่ข้อมูลบางส่วนในข้อความได้ทำให้ไม่จำเป็นต้องอ้างอิง):
   • นามสกุลของผู้แต่งและผู้แต่งร่วมตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค แยกชื่อผู้แต่งด้วยลูกน้ำและใช้ "&" แทน "และ" สำหรับนามสกุล
   • ปีที่วางจำหน่าย หากคุณกำลังอ้างถึงคำพูดหรือข้อความที่เฉพาะเจาะจงคุณควรใส่หมายเลขหน้าที่นำหน้าด้วย "p" และแยกออกจากปีที่วางจำหน่ายด้วยลูกน้ำ ตัวอย่าง: (Smith, 2005, หน้า 42) หากคุณต้องการรวมแนวคิดทั่วไปจากหนังสือเรียนให้ใส่หมายเลขหน้า ตัวอย่าง: (Smith, 2005)
   • เครื่องหมายวรรคตอนใด ๆ อยู่นอกวงเล็บดังนั้นลูกน้ำและจุดจึงอยู่นอกวงเล็บ
2. กล่าวถึงหนังสือศึกษาในรายการอ้างอิง ให้ข้อมูลต่อไปนี้หรืออย่างน้อยสิ่งที่มีอยู่ในตำราเรียน:
   • ชื่อ - นามสกุลของผู้แต่ง, นามสกุลก่อนตามด้วยจุด หากมีผู้แต่งหลายคนให้ใส่เครื่องหมายจุลภาคระหว่างแต่ละชื่อและใส่เครื่องหมาย "&" ไว้หน้าผู้แต่งคนสุดท้าย
   • ปีที่วางจำหน่ายในวงเล็บตามด้วยช่วงเวลา
   • ชื่อหนังสือเป็นตัวเอียง ปิดท้ายด้วยช่วงเวลา
   • หากหนังสือเล่มนี้ไม่ใช่ฉบับพิมพ์ครั้งแรกโปรดใส่ฉบับหลังชื่อไว้ในวงเล็บ วางจุดไว้นอกวงเล็บ อย่าใช้ตัวเอียง ตัวอย่าง: (ฉบับที่ 4)
   • สถานที่ตีพิมพ์ตามด้วยเครื่องหมายทวิภาคจากนั้นชื่อสำนักพิมพ์ปิดด้วยจุด ตัวอย่างเช่น New York, NY: Dover

วิธีที่ 2 จาก 3: อ้างอิงตำราสไตล์ MLA

1. วางข้อมูลอ้างอิงในข้อความ ในข้อความให้วางการอ้างอิงในวงเล็บทันทีหลังจากการอ้างอิงหรือประโยคที่อ้างอิง เช่นเดียวกับรูปแบบ APA เครื่องหมายวรรคตอนจะอยู่นอกวงเล็บ หากคุณไม่สามารถรวมไว้ในข้อความได้โปรดรวมสิ่งต่อไปนี้หลังจากนั้นการทำซ้ำไม่จำเป็นในการอ้างอิง:
   • นามสกุลของผู้แต่ง. หากคุณอ้างถึงผู้แต่งหลายคน (จากหนังสือหลายเล่ม) ที่มีนามสกุลเดียวกันให้ใส่ชื่อย่อหรือชื่อเต็มหากจำเป็น หากมีผู้เขียนหลายคนทำงานในตำราเรียนซึ่งมักจะเป็นเช่นนั้นให้ระบุนามสกุลของผู้แต่งทั้งหมดตามลำดับที่ปรากฏบนหน้าปก
   • เพจกำลังอ้างอิง อย่าใส่เครื่องหมายจุลภาคระหว่างชื่อผู้แต่งและหมายเลขหน้าหรือนำหน้าด้วย "p" เช่นเดียวกับในกรณีของสไตล์ APA สำหรับการอ้างอิงในข้อความ ตัวอย่าง: (Do 42), (P. Smith 202), (R.Smith 16)
2. กล่าวถึงหนังสือศึกษาในรายการอ้างอิง รวมข้อมูลต่อไปนี้หรืออย่างน้อยที่สุดก็คือสิ่งที่ทราบ:
   • ชื่อผู้แต่งนามสกุลขึ้นต้นพร้อมจุดต่อท้าย. หากมีผู้แต่งร่วมโปรดจัดเรียงตามลำดับที่ระบุไว้บนหน้าปกโดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (พร้อมด้วยเครื่องหมายจุลภาคต่อท้าย) วาง "และ" ก่อนชื่อของผู้แต่งคนสุดท้าย
   • ชื่อหนังสือเรียนตามที่ระบุไว้ในหน้าชื่อเรื่องโดยเขียนเป็นตัวเอียง ปิดท้ายด้วยช่วงเวลา หากหนังสือไม่ใช่ฉบับพิมพ์ครั้งแรกให้ใส่หมายเลขฉบับไว้หลังชื่อหนังสือ แต่ไม่ใช่ตัวเอียง ปิดท้ายด้วยช่วงเวลา ตัวอย่าง: 2nd ed.
   • สถานที่ตีพิมพ์ตามด้วยเครื่องหมายทวิภาคจากนั้นชื่อสำนักพิมพ์ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคจากนั้นปีที่พิมพ์ปิดด้วยจุด ตัวอย่างเช่น New York: Dover, 2003
   • รัฐ "ความกดดัน" - สื่อกลางของการเปิดตัว - ในตอนท้ายของการอ้างอิง

วิธีที่ 3 จาก 3: อ้างตำราตาม CMS

1. ระบุการอ้างอิงที่เป็นตัวยกในข้อความ CMS ใช้เชิงอรรถหรืออ้างอิงท้ายเรื่องแทนการอ้างอิงในข้อความเพื่อการอ้างอิง ใส่หมายเลขตัวยกโดยตรงหลังใบเสนอราคาหรือข้อความที่คุณอ้างถึง หมายเหตุประกอบ (เชิงอรรถที่ด้านล่างของหน้าหรืออ้างอิงท้ายเรื่องท้ายบทหรือหนังสือ) ควรระบุสิ่งต่อไปนี้:
   • ชื่อ - นามสกุลของผู้แต่งตามด้วยลูกน้ำ หากเกี่ยวข้องกับการอ้างอิงครั้งที่สองจากผลงานชิ้นใดชิ้นหนึ่งจะต้องระบุเฉพาะนามสกุลของผู้แต่งตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค ใช้วิธีการเดียวกันในการลงรายชื่อผู้เขียนร่วม
   • ชื่อหนังสือเขียนเป็นตัวเอียงและตามด้วยลูกน้ำ หากนี่เป็นการอ้างอิงครั้งที่สองของหนังสือเล่มนี้ให้ใช้ชื่อฉบับย่อ
   • สถานที่ตีพิมพ์มีดังนี้ในวงเล็บเครื่องหมายทวิภาคตามด้วยผู้จัดพิมพ์เครื่องหมายจุลภาคตามด้วยวันที่ตีพิมพ์ ตัวอย่าง: (New York: Penguin, 1999) หากนี่เป็นการอ้างอิงครั้งที่สองของงานที่เป็นปัญหาอย่าใส่ข้อมูลนี้
   • การกำหนดหมายเลขหน้าหรือชุดของหมายเลขหน้าคั่นด้วยเครื่องหมายลบและปิดด้วยจุด ตัวอย่าง: 99–104 รูปแบบเดียวกันนี้ยังใช้สำหรับรายการที่ติดต่อกันจากแหล่งเดียวกัน
2. กล่าวถึงหนังสือในบรรณานุกรม รวมข้อมูลต่อไปนี้หรือข้อมูลใด ๆ ที่มีให้คุณในบรรณานุกรม:
   • ชื่อผู้แต่งนามสกุลและปิดด้วยจุด หากมีผู้แต่งหลายคนให้เขียนรายการตามลำดับที่ปรากฏในหน้าแรกคั่นด้วยลูกน้ำ (และปิดด้วยลูกน้ำ) วาง "และ" ก่อนชื่อของผู้แต่งคนสุดท้าย
   • ชื่อหนังสือเรียนตามที่ระบุไว้บนหน้าปกเป็นตัวเอียง ปิดท้ายด้วยช่วงเวลา หากหนังสือไม่ใช่การพิมพ์ครั้งที่ 1 ให้รวมฉบับไว้ด้านหลัง แต่ไม่ใช่ตัวเอียง ปิดท้ายด้วยช่วงเวลา ตัวอย่าง: 2nd ed.
   • สถานที่ตีพิมพ์ตามด้วยเครื่องหมายทวิภาคจากนั้นชื่อสำนักพิมพ์ตามด้วยจุลภาคปีที่พิมพ์ปิดด้วยจุด ตัวอย่างเช่น New York: Dover, 2003