ทักทายเป็นภาษาจีน

เนื้อหา

ที่จะก้าว
วิธีที่ 1 จาก 3: ภาษาจีนกลาง
วิธีที่ 2 จาก 3: กวางตุ้ง
วิธีที่ 3 จาก 3: รูปแบบอื่น ๆ ของภาษาจีน
เคล็ดลับ

วิธีพูด "สวัสดี" ในภาษาจีนที่ใช้บ่อยที่สุดคือ "nǐhǎo" หรือ你⭐ วิธีที่คุณออกเสียงคำทักทายนี้และวิธีที่คุณแสดงในอักษรละตินของเรานั้นแตกต่างกันไปตามภาษาจีน ภาษาจีนมีหลายแบบและในแต่ละภาษาผู้คนจะมีวิธีพูด "สวัสดี" เฉพาะของตนเองขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่พวกเขาทักทายกัน อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำทักทายในภาษาจีนด้านล่าง

ที่จะก้าว

วิธีที่ 1 จาก 3: ภาษาจีนกลาง

ทักทายใครบางคนโดยพูดว่า "nǐhǎo" การแปลคำว่า "สวัสดี" ในภาษาจีนกลางแบบสบาย ๆ นี้เป็นวิธีที่ใช้กันมากที่สุดในการทักทายใครบางคนในภาษาจีน
- แปลตามตัวอักษรคำเหล่านี้มีความหมายประมาณว่า "คุณดีกว่า"
- ในสคริปต์ภาษาจีนคำทักทายจะมีลักษณะดังนี้: 你⭐
- การออกเสียงคำทักทายนี้เป็นสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดเช่น "ไม่ต้องรีบร้อน" ในกรณีนี้คุณออกเสียง "Nie" เป็นเสียงที่สองและสูงกว่าเนื่องจากคำนั้นตามด้วยคำอื่นของวรรณยุกต์ที่สาม "เฮ้" เป็นคำวรรณยุกต์ที่สาม (คุณต้องลดเสียงของคุณลงเล็กน้อยสำหรับคำนี้แล้วเพิ่มขึ้นเล็กน้อย)
คำทักทายที่ค่อนข้างเป็นทางการกว่าคือ "nínhǎo"คำเหล่านี้มีความหมายเหมือนกับ" nǐhǎo "แต่คำทักทายนี้สุภาพกว่าเล็กน้อย
- ดังนั้นคำทักทายข้างต้นจึงดูเป็นทางการกว่าเล็กน้อย แต่มักใช้น้อยกว่า "nǐhǎo" "Nin" หมายถึง "คุณ" และด้วยคำเหล่านี้คุณจะสร้างระยะห่างระหว่างคุณกับคู่สนทนาของคุณมากขึ้นเล็กน้อย
- ในอักษรจีนให้เขียนคำทักทายดังนี้您⭐
- คุณออกเสียงnínhǎoประมาณว่า "nien hauw" "เนียน" เป็นเสียงที่สอง (สูงขึ้น)
หากต้องการทักทายหลาย ๆ คนในเวลาเดียวกันให้พูดว่า "nǐménhǎoคำทักทายนี้ใช้เพื่อทักทายคนตั้งแต่สองคนขึ้นไป
- "Nǐmén" เป็นพหูพจน์ของ "nǐ" จึงแปลว่า "คุณ"
- ดูในสคริปภาษาจีน nǐménhǎo มีลักษณะดังนี้: 你们กัน
- คุณออกเสียงคล้าย ๆ ไม่มีอีกแล้ว. "Nie" ในกรณีนี้เป็นคำของเสียงที่สาม คุณต้องเชื่อมต่อกับคำต่อท้าย ผู้ชาย (เสียงที่สอง)
เมื่อคุณรับโทรศัพท์คุณจะพูดว่า "กระจ้อยร่อย"เมื่อมีคนโทรเข้าหรือโทรหาใครด้วยตัวเองให้ทักทายคนที่อยู่อีกด้านหนึ่งของสายด้วย" ไว "
- ใส่ใจ: เวย์ อย่าใช้เพื่อทักทายใครบางคนเป็นการส่วนตัว โดยปกติจะใช้ในการโทรศัพท์เท่านั้น
- คุณเขียนเป็นสคริปต์ภาษาจีน เวย์ เป็น喂.
- คุณพูด เวย์ เกี่ยวกับการชอบ วิบัติ. คุณสามารถออกเสียงเป็นเสียงที่สองจากน้อยไปหามากเป็นคำถามหรือเป็นเสียงที่สี่ (จากมากไปหาน้อย) หากคุณต้องการได้รับความสนใจจากใครบางคน

วิธีที่ 2 จาก 3: กวางตุ้ง

ในภาษากวางตุ้งคุณพูดว่า "néihhóu"วลีนี้มีความหมายเกือบจะเหมือนกับ" สวัสดี "ในภาษาจีนกลาง
- ในสคริปต์ภาษาจีนต้นฉบับคุณเขียนคำแปล "สวัสดี" ทั้งภาษาจีนกลางและภาษาจีนกวางตุ้งดังนี้你⭐
- แต่ในสคริปต์ภาษาละตินของเราคำทักทายทั้งสองนั้นดูแตกต่างกันและการออกเสียงก็ไม่เหมือนกันด้วย กวางตุ้ง Néihhóu ฟังดูนุ่มนวลกว่าคำพูดเล็กน้อย nǐhǎo ในภาษาจีนกลาง
- แทน นี่ห่าว คุณมีแนวโน้มที่จะออกเสียงเป็น ไม่โฮ.
เมื่อคุณรับโทรศัพท์คุณจะพูดว่า "ใคร“ คำทักทายทางโทรศัพท์โดยพื้นฐานแล้วมีความหมายเหมือนกับ Néihhóu ในภาษาจีนกลางและคุณยังออกเสียงในลักษณะเดียวกัน
- เช่นเดียวกับคำทักทายในภาษาจีนกลางคำทักทายนี้มีลักษณะเช่นนี้ในสคริปต์ต้นฉบับภาษาจีน: 喂
- คุณพูดภาษาจีนกวางตุ้ง Who แตกต่างกันเล็กน้อย คุณควรจะออกเสียงให้เหมือน "wai" มากกว่าและเหมือน "wee" น้อยกว่า มันฟังดูเหมือน "กระจ้อยร่อย" แต่คุณควรพยายามเน้นเสียง "ai" ให้มากขึ้นในขณะที่ลดเสียงลง

วิธีที่ 3 จาก 3: รูปแบบอื่น ๆ ของภาษาจีน

เพื่อความปลอดภัยเมื่อทักทายใครสักคนให้ จำกัด ตัวเองเป็น "nǐhǎoเวอร์ชันต่างๆ"การออกเสียงที่ถูกต้องจะแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและตามภาษาถิ่น แต่วิธีที่ใช้กันทั่วไปในการพูด" สวัสดี "มักจะเป็นรูปแบบของ" nǐhǎo "เสมอ
- ในทุกภาษาคำทักทายนี้มีลักษณะเช่นนี้ในอักษรจีน: 你⭐
- โดยปกติคุณสามารถบอกวิธีออกเสียงคร่าวๆได้จากการทับศัพท์ของ你⭐ในตัวอักษรละติน
- ตัวอย่างเช่นในภาษาแคะการถอดเสียงเป็นอักษรละตินคือ "Ni ho" เสียงตอนเริ่มต้นควรจะดังกว่า ตัวอักษรhǎoต่อท้ายในกรณีนี้ฟังดูเหมือน "อุ๊ย" น้อยกว่าและคล้าย "o" ที่ยาวกว่า
- ในภาษาเซี่ยงไฮ้คุณเขียนคำทักทายเป็นอักษรละตินว่า "Nan Hao" การออกเสียงของพยางค์ที่สองหรือตัวอักษรhǎoไม่ได้แตกต่างกันมากนัก แต่เสียงnǐที่จุดเริ่มต้นจะยืดยาวกว่าและลงท้ายด้วยเสียงที่ค่อนข้างดังกว่าในตอนท้ายของพยางค์
คุณรับโทรศัพท์เป็นภาษาจีนแคะด้วย "oi."ในภาษาจีนแคะคุณไม่สามารถรับโทรศัพท์ด้วยคำเดียวกันกับภาษาจีนกลางหรือกวางตุ้งการทักทายทางโทรศัพท์แบบนั้นใช้ไม่ได้ในภาษาจีนแคะ
- ในอีกบริบทหนึ่ง "oi" คือคำอุทานหรือคำอุทาน มีความหมายประมาณว่า "โอ้!"
- ในสคริปต์ภาษาจีนเขียนว่า噯
- คุณออกเสียงเป็น oi หรือ ai ได้ดีทีเดียว
กลุ่มคนทักทายคุณเป็นภาษาเซี่ยงไฮ้โดยพูดว่า "dâka-hô" คำทักทายนี้สามารถแปลได้ว่า "สวัสดีทุกคน" และคุณสามารถพูดคำนี้ได้หากต้องการทักทายหลาย ๆ คนในเวลาเดียวกัน
- ในสคริปต์ต้นฉบับภาษาจีนคุณเขียนสิ่งนี้ว่า大家ปรับขนาดได้
- คุณออกเสียงคำเหล่านี้มากหรือน้อยเช่น "joe-dzjee hauw" "dâ" เป็นเสียงวรรณยุกต์ที่สี่ (แหลมและตก) และเสียง "dzjee" ควรจะดังขึ้นและยืนยาวขึ้นอีกเล็กน้อย

เคล็ดลับ

นอกจากภาษาถิ่นที่เราได้พูดถึงในบทความนี้แล้วยังมีภาษาจีนอีกมากมาย ภาษาถิ่นเหล่านั้นหลายคนอาจใช้วิธีอื่นในการพูดว่า "สวัสดี"
คำพูดที่แตกต่างกันอยู่ที่ไหน? ภาษาจีนกลางถือเป็นภาษาถิ่นทางเหนือและส่วนใหญ่พูดในภาคเหนือและตะวันตกเฉียงใต้ของจีน คนจำนวนมากที่สุดพูดภาษาจีนกลางจากที่บ้าน กวางตุ้งมีพื้นเพมาจากทางตอนใต้ของประเทศจีน ชาวฮ่องกงและมาเก๊าส่วนใหญ่พูดภาษานี้ อีกรูปแบบหนึ่งของจีนคือจีนแคะ นี่คือภาษาของชาวแคะซึ่งเป็นผู้คนที่อาศัยอยู่ทางตอนใต้ของจีนและไต้หวัน ภาษาเซี่ยงไฮ้เป็นภาษาพูดในเมืองเซี่ยงไฮ้
ในภาษาจีนการออกเสียงสูงต่ำและการออกเสียงที่แม่นยำมีความสำคัญมาก หากต้องการทราบวิธีออกเสียงคำและวลีบางคำในภาษาจีนอย่างถูกต้องควรฟังการบันทึกคำทักทายข้างต้นและวลีอื่น ๆ ในภาษาจีน