เนื้อหา

• ขั้นตอน
• เคล็ดลับ
• คำเตือน

ภาษาฮิบรู (עִבְרִית) เป็นภาษาราชการของรัฐอิสราเอล เช่นเดียวกับภาษาศักดิ์สิทธิ์ในศาสนายิว

ความคุ้นเคยแม้กับพื้นฐานของภาษาฮิบรูจะบอกคุณได้มากเกี่ยวกับคำพูด ความเชื่อ และวัฒนธรรมของชาวยิว จะทำให้คุณคุ้นเคยกับประวัติศาสตร์หลายพันปี การเรียนภาษาฮิบรูจะช่วยให้คุณเข้าใจหลักการพื้นฐานที่อยู่เบื้องหลังภาษาเซมิติกโบราณและสมัยใหม่ เช่น อาหรับ มอลตา อาราเมอิก ซีเรียค อัมฮาริก ไม่ต้องพูดถึงภาษายิดดิชและลาดิโนที่มาจากภาษาฮีบรู

บทความนี้จะแสดงวิธีการเริ่มต้นเรียนภาษาฮิบรู

ขั้นตอน

1. 1 ลงทะเบียนเรียนหลักสูตรภาษาฮิบรู ไม่สำคัญหรอกว่ารูปแบบคืออะไร: ชั้นเรียนกับติวเตอร์ การเข้าเรียนในโรงเรียนสอนภาษาหรือวิชาเลือกในมหาวิทยาลัย สิ่งสำคัญคือทั้งหมดนี้จะช่วยเสริมสร้างความตั้งใจของคุณในการเรียนรู้ภาษา หากคุณอาศัยอยู่ในอิสราเอล คุณสามารถลงทะเบียนเรียนหลักสูตรภาษา “ulpan” หรือ “ulpanim” ได้ ซึ่งคุณจะได้ใช้ชีวิตและหายใจแบบฮีบรู ฮีบรู และแบบฮีบรูอีกครั้ง
2. 2 ดื่มด่ำกับวัฒนธรรมของอิสราเอลและชาวยิว ฟังวิทยุของอิสราเอล ดูหนังของอิสราเอล อ่านหนังสือของอิสราเอล แต่แน่นอนว่าถ้าทั้งหมดเป็นภาษาฮีบรู
3. 3 รับหนังสือสำหรับเด็กในภาษาฮิบรู ผลงานของดิสนีย์จำนวนมากได้รับการแปลเป็นภาษาฮีบรู แม้ว่าวรรณกรรมของอิสราเอลเองก็มีสิ่งที่จะมอบให้กับเด็กๆ ด้วยเช่นกัน!
   • หนังสือเด็กสามารถซื้อได้ที่ร้านหนังสือทุกแห่งในอิสราเอล
   • ศูนย์ชุมชนชาวยิวมักมีห้องสมุดผลงานร่วมสมัยและคลาสสิกสำหรับผู้อ่านทุกวัย
4. 4 เรียนรู้การออกเสียงเสียงคอหอย [r] และเสียง "หมวก" (ในภาษาเยอรมันว่า "บัค") ในระบบสัทศาสตร์สมัยใหม่ เสียงทั้งสองนี้เกือบจะเป็นเสียงหลัก แม้ว่าจะไม่ใช่เสียงในภาษาอังกฤษ
5. 5 ในภาษาฮีบรู คำนามและกริยามีสองเพศ ชายและหญิง เช่นเดียวกับภาษาเซมิติกอื่นๆ และภาษายุโรปอื่นๆ ภาษาฮีบรูมีหมวดหมู่ไวยากรณ์เกี่ยวกับเพศที่ใช้ได้กับหัวเรื่องและวัตถุ ตามกฎแล้ว คำของผู้ชายจะไม่มีการลงท้าย และคำของผู้หญิงจะลงท้ายด้วย "it" หรือ "ah"
6. 6 เรียนรู้คำภาษาฮีบรูพื้นฐาน (โปรดทราบว่าสัญลักษณ์ 'kh' และ 'ch' เป็นการทับศัพท์ภาษาละตินของเสียง "h")
   • Yom Huledet Sameach - สุขสันต์วันเกิด
   • Chaim - ชีวิต
   • บีเซเดอร์ - ดี
   • Sebaba - เท่ - งดงาม
   • Boker tov - สวัสดีตอนเช้า
   • Yom tov- สวัสดีตอนบ่าย
   • Mazal tov - ขอแสดงความยินดี
   • อิมา - แม่
   • อับบา - พ่อ
   • หม่า ชโลเมช? เป็นอย่างไรบ้าง (ถามผู้หญิงคนนั้น)?
   • หม่า ชลมชา? เป็นไงบ้าง (ถามผู้ชาย)?
   • ชะโลม - สวัสดี / บาย / world
   • มาณิสมา - สบายดีไหม? (อุทธรณ์ไม่จำกัดเพศ)
   • Korim li _ ’- ฉันชื่อ (ตามตัวอักษร" พวกเขาเรียกฉันว่า ")
   • Ani ben (หมายเลข) - ฉัน (จำนวนปี) ปี (ถ้าเราเป็นผู้ชาย)
   • Ani bat (ตัวเลข) - ถึงฉัน (จำนวนปี) (ถ้าคุณเป็นผู้หญิง)
   • Ha Ivrit sheli lo kol kakh tova - ฉันพูดภาษาฮิบรูไม่เก่ง
   • Ani meh ___ - ฉันมาจาก ___
   • Todah (ราบาห์) - ขอบคุณ (ใหญ่)
   • bevakasha - ได้โปรด / ไม่เลย
   • เอก โกริม เลขา / แสน? - คุณชื่ออะไร? (อุทธรณ์ไม่จำกัดเพศ)
   • Eifo ata gar? / Eifo ที่การาห์? - คุณอาศัยอยู่ที่ไหน? (อุทธรณ์ไม่จำกัดเพศ)
   • Eich omrim (คำที่คุณพยายามจะพูด) beh'Ivrit? - คุณพูด (คำ) ในภาษาฮิบรูได้อย่างไร?
7. 7 เรียนรู้กฎการใช้เอกพจน์และพหูพจน์ พหูพจน์ของคำเพศชายมักจะลงท้ายด้วย "im" และพหูพจน์ของผู้หญิงมักจะลงท้ายด้วย "ot" กริยาพหูพจน์ลงท้ายด้วย "oo" อย่างไรก็ตามมีกริยาในภาษาฮิบรูที่ไม่สม่ำเสมอซึ่งทันทีที่ไม่ได้เกิดขึ้น ... พวกเขาจะต้องท่องจำ:
   • เอกชาติ (ม.ร.), อาขัต (หญิง)
   • shnayim (m), shtayim (f) ['ay' ออกเสียงว่า “ay”]
   • ชโลช่า (ม.) ชโลช (ฉ)
   • อัรบะฮ์ (ม.), อารบะฮ์ (ฉ)
   • คามิชา (ม.), คาเมช (ฉ)
   • ชิชา (ม.), เศช (ฉ)
   • ชีวา (ม.), ชีวา (ฉ)
   • shmon'ah (m), shmonay (f)
   • tish'ah (m), tesha (f)
   • asarah (m), eser (f)
8. 8 ภาษาฮิบรูเป็นภาษาที่มีกระบวนทัศน์กริยาที่พัฒนาแล้ว ในเรื่องนี้เขาคล้ายกับภาษารัสเซียและไม่เหมือนภาษาอังกฤษ กริยาแต่ละรูปแบบในภาษาฮีบรูขึ้นอยู่กับว่าใครกำลังพูดถึง รวมถึงเวลาที่เกิดการกระทำ ลองมาดูตัวอย่างกริยา "Ochel" นั่นคือ "Is":
   • (I) กิน: achalti
   • (คุณเป็นเอกพจน์ m.r. ): achalta
   • (คุณเป็นเอกพจน์, f): achalt
   • (เขา): อาจาล
   • (เธอ): อัจฉรา
   • (คุณเป็นพหูพจน์ แม้ว่าจะมีผู้ชายเพียงคนเดียวในกลุ่ม): achaltem
   • (คุณเป็นพหูพจน์ เฟ ถ้าไม่มีผู้ชายในกลุ่ม): achalten
   • (พวกเขา): achlu
9. 9 เรียนรู้กฎของการผันคำกริยา ใช้พจนานุกรมพิเศษสำหรับสิ่งนี้และอย่ากังวล นี่คือจุดที่ผู้เรียนภาษาฮีบรูจำนวนมากทำผิดพลาด ดังนั้นคุณไม่ได้อยู่คนเดียว

เคล็ดลับ

• มีแหล่งข้อมูลมากมายบนอินเทอร์เน็ตที่จะเป็นประโยชน์กับนักเรียนภาษาฮิบรู ดูสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณ!
• เป็นไปไม่ได้ที่จะเรียนภาษาในวันเดียว คุณต้องมีใจเดียวที่จะทำสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จ การฝึกฝน การฝึกภาษาอย่างสม่ำเสมอและต่อเนื่องคือหนทางสู่ความสำเร็จ
• พจนานุกรมที่ดีจะมีประโยชน์
• เพื่อนทางจดหมายสามารถช่วยคุณได้มากในการศึกษาภาษาฮีบรู
• อย่าลืมซื้อพจนานุกรมกริยาภาษาฮิบรู ไม่มีสิ่งนี้ - ไม่มีที่ไหนเลย หลายคนที่ยังไม่สามารถเรียนภาษาฮิบรูได้ในระดับคล่องจำเป็นต้องมีพจนานุกรมดังกล่าว ยิ่งคุณดูบ่อยเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งจำคำกริยาได้ดีขึ้นเท่านั้น นอกจากนี้ พจนานุกรมดังกล่าวมักมีบริบทซึ่งเป็นสิ่งสำคัญเสมอ
• ล้อมรอบตัวคุณด้วยเนื้อหาสื่อภาษาฮิบรู

คำเตือน

• อย่าสับสนระหว่างภาษาฮิบรูและยิดดิช ยิดดิชเป็นภาษาถิ่นของชาวยิวในยุโรปผสมกับเยอรมัน ภาษายิดดิชใช้ภาษาฮีบรูและอราเมอิกเป็นจำนวนมาก แต่ไม่มีความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมกับพวกเขา