เนื้อหา

• ขั้นตอน
• เคล็ดลับ
• คำเตือน

หลายคนเชี่ยวชาญในการคัดลอกสำเนียงอังกฤษ เยอรมัน หรือประเทศ แต่บทความนี้จะสอนวิธีเลียนแบบสำเนียงฝรั่งเศส

ขั้นตอน

1. 1 เสียง "ร" ส่วนแรกและสำคัญที่สุดของการเลียนแบบภาษาฝรั่งเศสคือเสียง "r" ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณพูดว่า "หนู" คุณควรดันลิ้นไปทางคอ ตัว "r" ของคุณควรเฟื่องฟูและคอหอยเหมือน "grg’.
   • มันสำคัญมากที่จะต้องผ่อนคลายส่วนที่อ่อนนุ่มของเพดานปากและลิ้นเล็กน้อย เมื่ออากาศผ่านระหว่างลิ้นและเพดานปาก คุณอาจได้ยินเสียงแปลก ๆ
   • อีกวิธีในการแสดงตัว "r" ของฝรั่งเศสคือพยายามออกเสียงเหมือน "h" ลองนึกภาพกลั้วคอ
   • ในควิเบก เสียง 'r' จะออกเสียงว่า 'หู' ตัวอย่างเช่น ในประโยค 'Where is the park?' คุณจะได้ยิน: 'where is the pa (ear) k (perk)?'
   • คำที่ออกเสียงยากควรออกเสียงนอกปาก ตัวอย่างเช่น "ช่างไม้" - "cahpentergr’.
2. 2 ยืดตัว "อี" พวกเขาควรจะฟังให้นานที่สุด ตัวอย่างเช่น: "เครื่องบันทึก" - "rgrอีh-caw-dอีNS ".
3. 3 แปลงร่าง "i" เมื่อคุณพูดเสียง "i" สั้น ๆ ให้เปลี่ยนเป็น "ee" ตัวอย่างเช่น "fish" - "feesh"
4. 4 ความเครียดที่เท่าเทียมกัน ในภาษาฝรั่งเศส พยางค์ทุกพยางค์มีความหนักเท่ากัน (DA-DA-DA-DUM) ในขณะที่ภาษาอังกฤษใช้ระบบไอแอมบิก (เน้นสลับกับทุกพยางค์ที่สอง Da-DUM-da-DUM) ดังนั้นแทนที่จะใช้ตำรวจ- [เหา] 'de- [ส่วนหนึ่ง]' - ment ให้พูดว่า "[poe]' - leece [dee] '- part- [men]' "
5. 5 "Th" กลายเป็น "dz""th" อ่านว่า "z" แม่นยำยิ่งขึ้นเช่นเสียง "dz" ตัวอย่างเช่น "dzees" แทนที่จะเป็น "this"
6. 6 เน้นที่พยางค์สุดท้าย ในภาษาฝรั่งเศส ความเครียดจะอยู่ที่พยางค์สุดท้ายเสมอ และในคำถามก่อนที่จะหยุดชั่วคราวด้วยการเพิ่มน้ำเสียงสูง ("ฉันมาจากนิวยอร์ก (?)")
7. 7 เอ่อ.. รวมอินเทอร์เลนของ "เอ๊ะ" บ่อยๆ "Euh" ในภาษาฝรั่งเศสเหมือนกับ "Ummm" หรือ "Ah ..." ในภาษาอังกฤษ แสดงถึงความรอบคอบของคนก่อนจะพูดหรือตอบอะไร ออกเสียงในลักษณะเดียวกับที่เขียน pi ยืด "euuhhhhhh" ให้มากที่สุดและขึ้นต้นประโยคด้วย "euuhhhhhhhhhhh" อย่างน้อยหนึ่งประโยค (อย่าพูดว่า "Ummm" หรือ "Ah ..." เมื่อคุณพูดภาษาฝรั่งเศส!)
   • การออกเสียง "euh" ให้ดีขึ้น ให้เริ่มด้วยเสียง "eh" (เหมือนใน "bed") แล้วค่อยๆ เลื่อนไปที่เสียง "oh" (เช่น "so") แต่ อย่าพูดให้จบ! คุณควรตัดวลีออกครึ่งทางเสมอเพื่อไม่ให้เสียง "โอ้" เปล่งออกมาอย่างเต็มที่
8. 8 อย่าทำเสียง "H" แทนวิธีการ - 'โอ๋หรือโรงพยาบาล -' ospital
9. 9 ตอนนี้รถไฟรถไฟรถไฟ! ยิ่งฝึกฝน ยิ่งสำเนียงยิ่งดี!

เคล็ดลับ

• อย่าท้อแท้ถ้าคุณไม่ทำให้ถูกต้องในครั้งแรก
• ไม่มีอะไรผิดปกติกับการเข้าหาคนที่พูดภาษาฝรั่งเศสและอธิบายการออกเสียงคำบางคำให้กระจ่าง
• วางปลายลิ้นไว้ด้านหลังฟันล่าง (นี่คือวิธีฝึกพูดภาษาฝรั่งเศส) คุณอาจจะแปลกใจ แต่มันทำให้สำเนียงของคุณมีความน่าเชื่อถือบ้าง แน่นอน หากคุณปฏิบัติตามคำแนะนำอื่นๆ จากบทความ
• ในชั้นเรียน ขอพิมพ์ข้อมูลพื้นฐานการออกเสียง ซึ่งจะช่วยคุณได้
• ลองร้องเพลง Do Re Mi ด้วยสำเนียงฝรั่งเศส สิ่งนี้จะช่วยคุณปรับปรุงการออกเสียงของเสียงที่คุณมีปัญหา
• ฟังภาษาฝรั่งเศสให้มากที่สุด (http://www.youtube.com/watch?v=zE9xrel-voI)
• ลงทะเบียนเรียนคอร์สภาษาฝรั่งเศส

คำเตือน

• อย่าทำให้ชาวฝรั่งเศสอับอายด้วยการบิดเบือนภาษาและเลียนแบบพวกเขา
• โปรดทราบว่าในบางพื้นที่ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส การจงใจเลียนแบบสำเนียงอาจถือว่าไม่เหมาะสม (เช่น ควิเบกหรือฝรั่งเศสแคนาดา)
• โปรดทราบว่าภาษาฝรั่งเศสในแคนาดาแตกต่างจากภาษาที่พูดในฝรั่งเศส คำบางคำอาจเปลี่ยนไป ตัวอย่างเช่น ถุงเท้ากลายเป็น chausette ในฝรั่งเศสและ bas ในแคนาดา สำเนียงก็เหมือนกัน นอกจากนี้ แคนาดายังมีภาษาราชการสองภาษา ได้แก่ ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส ดังนั้นคนส่วนใหญ่ (แต่ไม่ใช่ทั้งหมด) จึงสามารถใช้ทั้งสองภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว ไม่ใช่ทุกคนที่พูดภาษาฝรั่งเศสพูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียง
• อย่าบีบกล่องเสียงขณะพยายามส่งเสียง "r" เพราะคอของคุณจะเริ่มปวด