เนื้อหา

• ขั้นตอน
• วิธีที่ 1 จาก 2: การตั้งค่าอย่างง่าย
• วิธีที่ 2 จาก 2: การตั้งค่าขั้นสูง
• เคล็ดลับ
• คำเตือน

คุณอาจเคยเจอสถานการณ์ที่คุณต้องเลือกแทร็กเสียงในเครื่องเล่นสื่อ VLC ด้วยตนเอง (หากภาพยนตร์หรือวิดีโอมีแทร็กเสียงหลายแทร็ก) ตัวอย่างเช่น อนิเมะญี่ปุ่นมีการเล่นเป็นภาษาญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าคุณจะต้องการดูอนิเมะเป็นภาษารัสเซียก็ตาม ดังนั้น คุณต้องตั้งค่าภาษาของเสียงที่คุณต้องการ

ขั้นตอน

วิธีที่ 1 จาก 2: การตั้งค่าอย่างง่าย

1. 1 เปิดโปรแกรมเล่นสื่อ VLC คุณไม่จำเป็นต้องเปิดไฟล์วิดีโอ เนื่องจากคุณจะเปลี่ยนการตั้งค่าโปรแกรมเท่านั้น
2. 2 เปิดเมนูเครื่องมือ ที่ด้านบนของหน้าต่าง
3. 3 เลือก "การตั้งค่า" จากเมนู หน้าต่างการตั้งค่าจะเปิดขึ้น
   • หรือกด CTRL + P เพื่อเปิดหน้าต่างการตั้งค่า
4. 4 เปลี่ยนเป็นโหมดการตั้งค่าอย่างง่าย ที่มุมล่างซ้ายของหน้าต่าง ในส่วน "แสดงการตั้งค่า" ให้เลือกตัวเลือก "ง่าย"
5. 5 คลิกที่แท็บ "เสียง" คุณจะพบมันที่ด้านซ้ายหรือด้านบนของหน้าต่าง แท็บนี้จะมีไอคอนรูปกรวยหูฟังสีส้มกำกับอยู่
6. 6 ป้อนภาษาเสียงที่คุณต้องการ ที่ด้านล่างของการตั้งค่าเสียง ให้ค้นหาส่วนแทร็ก ในบรรทัด "ภาษาของเสียงที่ต้องการ" ให้ป้อนรหัสภาษา รายการรหัสสามารถดูได้ที่ http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php ลองป้อนรหัสรูปแบบ ISO 639-2 ก่อน หากไม่ได้ผล โปรดป้อนรหัสรูปแบบ ISO 639-1
   • รัสเซีย: rus
   • ภาษาอังกฤษ: ภาษาอังกฤษ
   • สเปน: สปา
7. 7 ตั้งค่าคำบรรยาย คุณสามารถตั้งค่าภาษาคำบรรยายที่คุณต้องการได้ในหน้าต่างการตั้งค่า VLC คุณยังสามารถตั้งค่าแบบอักษร ขนาดแบบอักษร และตัวเลือกคำบรรยายอื่นๆ
   • ไปที่แท็บ "คำบรรยาย"; คุณจะพบมันที่ด้านซ้ายหรือด้านบนของหน้าต่าง
   • ป้อนรหัสภาษาในบรรทัด "ภาษาคำบรรยายที่ต้องการ" รายการรหัสสามารถดูได้ที่ http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php
8. 8 คลิก "บันทึก" ปุ่มนี้อยู่ที่มุมล่างขวาของหน้าจอ การเปลี่ยนแปลงจะถูกบันทึก
9. 9 รีสตาร์ท VLC ทำเช่นนี้เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล

วิธีที่ 2 จาก 2: การตั้งค่าขั้นสูง

1. 1 เปลี่ยนเป็นโหมดการตั้งค่าขั้นสูง ที่มุมล่างซ้ายของหน้าต่างการตั้งค่า ให้เลือก "ทั้งหมด" หากวิธีการที่อธิบายไว้ในส่วนก่อนหน้านี้ไม่สำเร็จ แทร็กเสียงอาจไม่ได้ติดป้ายกำกับอย่างเหมาะสม ในกรณีนี้ จะต้องพบแทร็กเสียงที่ต้องการจากการลองผิดลองถูก
2. 2 คลิกที่ส่วนอินพุต / ตัวแปลงสัญญาณ ในบานหน้าต่างด้านซ้ายของหน้าต่าง Advanced Settings หลายตัวเลือกจะเปิดขึ้นในบานหน้าต่างด้านขวา
3. 3 เปลี่ยนหมายเลขแทร็กเสียง หากไฟล์วิดีโอมีแทร็กเสียงหลายแทร็ก ให้ค้นหาแทร็กที่ถูกต้องโดยใช้วิธีการวนซ้ำ หากไฟล์วิดีโอมีแทร็กเสียงเพียง 2 แทร็ก แทร็กที่ถูกต้องคือ 0 หรือ 1.0 จะเป็นแทร็กที่ต้องการ (หากคุณรีเซ็ตการตั้งค่า) 1 จะเป็นแทร็กเพิ่มเติม
4. 4 ลองป้อนรหัสภาษา ขั้นตอนนี้มักจะไม่ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการหากวิธีการจากส่วนก่อนหน้าไม่ได้ผล แต่ก็ยังคุ้มค่าที่จะลอง ป้อนรหัสภาษาในบรรทัด Audio Language รหัสภาษาสามารถพบได้ที่ http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php
5. 5 เปลี่ยนหมายเลขแทร็กคำบรรยาย หากคุณมีปัญหากับแทร็กคำบรรยายที่ต้องการ ให้ลองป้อนหมายเลขของแทร็กคำบรรยายต่างๆ
6. 6 คลิก "บันทึก" ปุ่มนี้อยู่ที่มุมล่างขวาของหน้าจอ การเปลี่ยนแปลงจะถูกบันทึก
7. 7 รีสตาร์ท VLC ทำเช่นนี้เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล

เคล็ดลับ

• อดทนรอ - นี่เป็นกระบวนการที่น่าเบื่อ แต่ควรทำครั้งเดียวเพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องปรับแต่งแทร็กเสียงและคำบรรยายในแต่ละครั้ง

คำเตือน

• โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อดาวน์โหลดวิดีโอจากตัวติดตามทอร์เรนต์