พูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียงบริติช

ผู้เขียน: Morris Wright
วันที่สร้าง: 24 เมษายน 2021
วันที่อัปเดต: 1 กรกฎาคม 2024
Anonim
ฟังสำเนียง British VS American กับ Angelina Jolie ใน Maleficent 2 : Mistress of Evil
วิดีโอ: ฟังสำเนียง British VS American กับ Angelina Jolie ใน Maleficent 2 : Mistress of Evil

เนื้อหา

มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างภาษาอังกฤษที่พูดในอังกฤษสกอตแลนด์ไอร์แลนด์เหนือและเวลส์ ด้วยการฝึกฝนเพียงเล็กน้อยคุณสามารถเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียงที่เป็นธรรมชาติ นอกจากการออกเสียงแล้วยังมีอีกหลายวิธีที่คุณสามารถเรียนรู้เพื่อทำให้สำเนียงของคุณดูเป็นจริงได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำแนะนำด้านล่างอธิบายถึงสิ่งที่เรียกว่า ภาษาอังกฤษของราชินี หรือภาษาอังกฤษที่ได้รับการออกเสียง (ตัวอักษร RP) ซึ่งพูดในอังกฤษตอนใต้และเวลส์ซึ่งคุณแทบจะไม่เคยได้ยินในสหราชอาณาจักรในปัจจุบัน แต่มันอธิบายถึงวิธีการพูดแบบอังกฤษแบบตายตัวตามที่ชาวต่างชาติเห็น การศึกษาภาษาอังกฤษ RP นี้ส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่การออกเสียงมากกว่าไวยากรณ์คำศัพท์หรือรูปแบบ

ที่จะก้าว

ส่วนที่ 1 จาก 6: ตัวอักษร R

  1. เริ่มต้นด้วยการออกเสียงที่แตกต่างกันของตัวอักษร R อันดับแรกคุณควรรู้ว่าสำเนียงอังกฤษส่วนใหญ่ไม่มี R (ยกเว้นสกอตแลนด์นอร์ ธ ทัมเบรียไอร์แลนด์เหนือและบางส่วนของแลงคาเชียร์) แต่สำเนียงอังกฤษบางส่วนไม่เหมือนกัน ตัวอย่างเช่นสำเนียงสก็อตฟังดูแตกต่างจากสำเนียงอังกฤษมาก อย่าออกเสียงตัว R หลังสระ แต่ให้พูดเสียงสระและอาจจะมีคำว่า "uh" (เช่นลอร์ดจะกลายเป็น "heeuh") ในคำเช่น "รีบ" ระวังอย่าผสม R กับเสียงสระ พูดว่า "huh-ree"
    • ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันไม่สำคัญว่าคุณจะออกเสียงคำที่ลงท้ายด้วย "rl" หรือ "rel" ด้วยพยางค์เดียวหรือสองพยางค์ทั้งสองคำจะถูกต้อง กรณีนี้ไม่ใช่ภาษาอังกฤษแบบบริติช คำที่ลงท้ายด้วย '-rl' เช่น 'girl' หรือ 'hurl' มักจะออกเสียงเป็นพยางค์เดียวโดยมี mute R ในขณะที่ 'squirrel' ออกเสียงว่า 'squih-rul' และ 'refral' เป็น 're-fer -rul' .
    • การออกเสียงคำศัพท์บางคำให้ง่ายขึ้นในภาษาอังกฤษด้วยสำเนียงบริติช ตัวอย่างเช่นกระจกซึ่งฟังดูเหมือน "mih-ra" อย่าออกเสียง "กระจก" เป็น "เพียง"; อังกฤษแทบจะไม่เคยทำแบบนั้น
    • ในบางคำที่ลงท้ายด้วย W มักจะออกเสียงโดยมี "r" ต่อท้าย ตัวอย่างเช่นคำว่า "saw" สามารถออกเสียงได้ว่า "saw-r" ซึ่งในประโยคจะออกเสียงว่า "I sawr it!"

ส่วนที่ 2 จาก 6: ตัวอักษร U

  1. พูด คุณ ใน โง่ และใน หน้าที่ ออกด้วย ew หรือเสียง "คุณ" หลีกเลี่ยงคนอเมริกัน โอ เสียง; ดังนั้นคำตัดสินคือ สจ๊วต หรือบ่อยครั้งด้วย schewpid, และไม่ ก้มหัวฯลฯ คำว่า หน้าที่ ออกเสียงว่า น้ำค้างหรือบ่อยกว่าเป็น ความร่าเริง. ในสำเนียงภาษาอังกฤษปกติตัวอักษรจะกลายเป็น (เช่นเดียวกับใน พ่อ) ออกเสียงที่ด้านหลังของปากพร้อมกับอ้าคอทำให้ฟังดูเหมือน "อ๊ะ". นี่เป็นความจริงสำหรับสำเนียงอังกฤษเกือบทั้งหมด แต่ใน RP นั้นเกินจริง ในอังกฤษตอนใต้และใน RP คำเช่น "bath", "path", "glass", "grass" ยังออกเสียงด้วยเสียงสระนี้ (barth, parth, glarss, grarss ฯลฯ ) ในส่วนอื่น ๆ ของสหราชอาณาจักรคำอย่าง "bath" และ "path" จะฟังดูเหมือน "ah" มากกว่า

ส่วนที่ 3 ของ 6: พยัญชนะหนัก

  1. เน้นคำที่มีพยัญชนะหนัก พูด ต. ใน "หน้าที่" ก็มีลักษณะเช่นกัน ต.: และไม่เหมือนคนอเมริกัน ง. เช่นเดียวกับใน ดุ๊กดิ๊กจึงทำให้คำว่าหน้าที่เป็น น้ำค้าง ฟังดูอ่อนลงเล็กน้อยเช่น ความร่าเริง. พูดคำต่อท้าย -ing ด้วยความแข็งแกร่ง ช. ทำให้ค่อนข้างชอบ -ing แล้วถ้า - ก เสียง แต่บางครั้งก็ย่อมาจาก ใน เช่นเดียวกับใน .
    • คำ มนุษย์ ออกเสียงว่า hewman เป็น หรือ ขาของผู้หญิงแต่คำตัดสิน hewman bee-in นอกจากนี้ยังเกิดขึ้น

ส่วนที่ 4 จาก 6: ตัวอักษร T.

  1. บางครั้งก็เป็นการดีกว่าที่จะไม่ออกเสียง T. ในบางสำเนียงรวมถึงสำเนียงค็อกนีย์บางสำเนียง ต. ไม่ออกเสียงในคำที่ชาวอเมริกันแทนที่ T ด้วย D แทนที่จะเป็น T คุณมักจะได้ยินเสียงหยุดชั่วคราวหรืออาการสะอึกบางอย่าง ตัวอย่างเช่นคำว่า "การต่อสู้" อาจฟังดูเหมือน บาป่วยแต่คุณแทบจะไม่เคยได้ยินใครออกเสียงว่า 'บาป่วย' โดยที่ผู้พูดกลั้นหายใจและกลั้นหายใจไว้ที่ด้านหลังของปากเมื่อสิ้นสุดพยางค์แรกจากนั้นจึงเป่าออกมาอีกครั้งเมื่อพูดพยางค์ที่สอง . สิ่งนี้เรียกอีกอย่างว่าจุดแวะพัก ชาวอเมริกันยังใช้คำนี้เมื่อออกเสียงคำเช่น "mittens" และ "mountain" แต่ชาวอังกฤษมักใช้คำนี้บ่อยกว่า
    • คนที่พูดภาษาอังกฤษแบบปากแม่น้ำ) หรือ RP คนที่มีสำเนียงสก็อตหรือไอริชและคนจากเวลส์พบว่าขี้เกียจและหยาบคายจริงๆที่จะไม่ออกเสียงตัว T และแสร้งทำเป็นว่าไม่มีอยู่จริง การเน้นเสียงส่วนใหญ่ไม่มีปัญหาในบริบทที่ไม่เป็นทางการที่จะวางไว้ตรงกลางของคำและเกือบทุกคนจะใช้การหยุดท้ายคำ

ส่วนที่ 5 จาก 6: คำตัดสิน

  1. คำบางคำจะออกเสียงเหมือนกับที่คุณเขียน ควรได้ยินเสียง H ในคำว่า "สมุนไพร" คำว่า "leg" ออกเสียงว่า "bean" แทนที่จะเป็น "bin" หรือ "ben" ภายใน RP 'Again' และ 'renaissance' จะออกเสียงว่า 'a gain' และ 'run nay sänce' โดยมีเสียง 'ai' เป็น 'pain' ไม่ใช่ใน 'พูด' คำที่ลงท้ายด้วย 'body” ออกเสียงตามที่คุณเขียนเช่น“ ร่างใด ๆ ” และไม่ใช่“ เพื่อนร่วมรุ่น” แต่ให้แน่ใจว่าคุณใช้เสียง O แบบอังกฤษสั้น ๆ
  2. จดหมาย เอช. กำลังจะกลายเป็น ไม่ พูดเสมอ ตัวอักษร "H" ในคำว่า "สมุนไพร" คุณออกเสียงในขณะที่คนอเมริกัน erb พูด. แต่ในหลายสำเนียงของอังกฤษจดหมายจะกลายเป็น เอช. มักไม่ออกเสียงที่จุดเริ่มต้นของคำเช่นเดียวกับในหลายสำเนียงจากอังกฤษตอนเหนือและในสำเนียงค็อกนีย์
  3. พูดคำ ขา ออกเป็น "bean" ไม่ใช่ "bin" ชาวอเมริกันมักออกเสียงคำนี้ว่า ถังขยะ. อยู่ในสำเนียงบริติช ขา การออกเสียงทั่วไป แต่ "bin" มักจะได้ยินในสำนวนปกติเมื่อคำนั้นไม่มีความสำคัญเป็นพิเศษ
  4. คำที่มีสระสองตัวขึ้นไปติดต่อกันมักมีพยางค์พิเศษ ตัวอย่างเช่นคำว่า "ถนน" ปกติเรียกว่า rohd เด่นชัด แต่ในเวลส์และในบางส่วนของไอร์แลนด์เหนืออาจฟังดูเหมือน ro.ord. บางคนถึงกับพูดว่า "reh-uud"

ส่วนที่ 6 จาก 6: การฟังและการทำซ้ำ

  1. ฟัง "เพลง" ของภาษา สำเนียงและภาษาถิ่นทั้งหมดมีความเป็นดนตรีของตัวเอง ให้ความสนใจกับน้ำเสียงของผู้พูดชาวอังกฤษและค้นหาว่าพวกเขาเน้นที่ใด สังเกตว่าประโยคนั้นมีน้ำเสียงจากน้อยไปมากแบนหรือจากมากไปหาน้อย intonation แตกต่างกันมากแค่ไหนในประโยคทั่วไป? Intonation แตกต่างกันอย่างมากตามภูมิภาค ตัวอย่างเช่นในการออกเสียงแบบอังกฤษและโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน RP น้ำเสียงมักจะแตกต่างกันไปน้อยกว่าในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและโดยปกติน้ำเสียงจะลดลงเล็กน้อยเมื่อจบประโยค แต่นี่ใช้ไม่ได้กับลิเวอร์พูลและอังกฤษตะวันออกเฉียงเหนือ!
    • ตัวอย่างเช่นแทนที่จะพูดว่า `` เขาไปที่ร้านค้าหรือไม่ '' จะดีกว่าที่จะพูดว่า `` เขาไปที่ร้านหรือไม่ '' ถามคำถามด้วยน้ำเสียงที่ลดลงแทนที่จะเป็นน้ำเสียงที่ดังขึ้น (น้ำเสียงที่ดังขึ้นเป็นเรื่องธรรมดา เป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกันหรือออสเตรเลีย)
  2. ขอให้ชาวอังกฤษพูดวลีที่คุณคุ้นเคย: "ตอนนี้วัวสีน้ำตาล" และ "ฝนในสเปนส่วนใหญ่ยังคงอยู่บนที่ราบ" และตั้งใจฟังการออกเสียง เสียงสระเช่นใน "เกี่ยวกับ" ซึ่งออกเสียงด้วยปากกลมๆในลอนดอนมักจะเป็นที่ประจบในไอร์แลนด์เหนือ
  3. ดื่มด่ำกับวัฒนธรรมอังกฤษ ซึ่งหมายถึงการจัดการกับคนที่พูดภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและทำงานและอาศัยอยู่ในนั้นให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ในแต่ละวัน ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้การพูดด้วยสำเนียงอังกฤษอย่างรวดเร็ว ในไม่ช้าคุณจะพบว่าคุณสามารถใช้รูปแบบที่กล่าวถึงข้างต้นในการออกเสียงของคุณได้อย่างเป็นธรรมชาติ ทุกสิ่งที่คุณทำกับผู้พูดภาษาอังกฤษแบบบริติชช่วยได้ - ฟัง BBC (ออนไลน์คุณสามารถรับชมและฟังข่าวได้ฟรี) เพลงที่ร้องโดยนักร้องชาวอังกฤษหรือภาพยนตร์กับนักแสดงชาวอังกฤษ

เคล็ดลับ

  • นอกจากสำเนียงแล้วให้ลองเลือกใช้คำแสลงด้วย เด็ก ๆ หรือ blokesสำหรับเด็กผู้ชายหรือผู้ชาย นก หรือ รอยเชื่อม (ทางตอนเหนือของอังกฤษและในสกอตแลนด์) สำหรับผู้หญิง อู้ หมายถึงห้องน้ำ แต่ ห้องน้ำ เป็นห้องน้ำที่คุณล้าง
  • เช่นเดียวกับสำเนียงใด ๆ การฟังเจ้าของภาษาและเลียนแบบเป็นวิธีที่ดีที่สุดและเร็วที่สุดในการเรียนรู้ จำไว้ว่าเมื่อคุณยังเด็กคุณยังเรียนรู้ภาษาโดยการฟังจากนั้นทำซ้ำคำศัพท์และเลียนแบบสำเนียง
  • คุณเรียนรู้สำเนียงได้ง่ายขึ้นโดยการฟังผู้คน สำเนียงอังกฤษที่เป็นทางการสามารถได้ยินได้จากข่าว BBC ซึ่งมีการใช้กันอย่างแพร่หลาย อังกฤษแบบเป็นทางการเป็นภาษาที่เน้นชัดเจนและชัดเจนกว่าภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน แต่เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับผู้อ่านข่าวผลกระทบนี้มักจะเกินจริงทางวิทยุและโทรทัศน์
  • ออกเสียงคำว่า "เลย" เป็น "ตัวสูง" แต่ใช้สำเนียงอังกฤษ
  • สำเนียง RP ไม่ได้เรียกว่า Queen's English เพื่ออะไร เพียงแค่ฟังคำแถลงของควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2 คุณควรฟังเธอในงานเปิดรัฐสภาของรัฐซึ่งเธอมักจะกล่าวสุนทรพจน์ยาว ๆ โอกาสที่ดีในการฟังว่าเธอพูดอย่างไร
  • อย่าพยายามเรียนรู้มากกว่าหนึ่งสำเนียงในแต่ละครั้ง ภาษาอังกฤษปากแม่น้ำฟังดูแตกต่างจากสำเนียง "Geordie" มากและในไม่ช้าคุณก็จะสับสน
  • มีหลายร้อยสำเนียงที่แตกต่างกันในสหราชอาณาจักรและการรวมสำเนียงทั้งหมดไว้ภายใต้หัวข้อ "สำเนียงบริติช" คงไม่ถูกต้องทั้งหมด ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหนคุณจะได้ยินคำพูดที่หลากหลายอย่างไม่น่าเชื่อ
  • มีความคิดสร้างสรรค์และสนุกสนาน นำไปใช้และทดลองกับสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ ลองใช้สำเนียงอังกฤษกับเพื่อนของคุณ พวกเขาสามารถบอกคุณได้ว่าคุณทำถูกต้องหรือไม่!
  • เมื่อคุณอยู่ในอังกฤษโปรดจำไว้ว่ามหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์เป็นฐานที่มั่นสุดท้ายที่ยังคงพูดด้วยสำเนียงคลาสสิกเช่น RP และ Queen's English แต่ในปัจจุบันมีนักเรียนที่มีสำเนียงจากส่วนอื่น ๆ ของสหราชอาณาจักรและทั่วโลกมากขึ้นเรื่อย ๆ และผู้คนจากเมืองและภูมิภาคโดยรอบก็พูดสำเนียงท้องถิ่นของตนเองซึ่งมักฟังดูแตกต่างกันมาก พวกเขาอาจจะไม่พอใจถ้าคุณพูดด้วย "สำเนียงบริติชโปรเฟสเซอร์"; อย่าทำผิดพลาดทั่วไปในการคิดว่าสำเนียงออกซ์ฟอร์ดหรือเคมบริดจ์เหมือนกับสำเนียง RP
  • พูดให้ชัดเจนอย่าลืมออกเสียงแต่ละคำให้ถูกต้องและหยุดระหว่างคำของคุณชั่วคราว
  • คุณสามารถทำให้สำเนียงอังกฤษของคุณสมบูรณ์แบบด้วยหลักสูตรมาตรฐาน "เรียนรู้สำเนียงบริติช - FAST!" หลักสูตรนี้เปิดสอนทางออนไลน์และมีใช้ในโรงเรียนหลายแห่งทั่วโลกในปัจจุบัน
  • การได้ยินของเด็กสามารถประมวลผลความถี่เสียงต่างๆได้ดีขึ้นทำให้ง่ายต่อการแยกแยะและสร้างเสียงของภาษาที่พูดรอบตัวคุณ หากต้องการเรียนรู้สำเนียงใหม่อย่างมีประสิทธิภาพคุณต้องเพิ่มความสามารถในการได้ยินโดยการฟังตัวอย่างของสำเนียงซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ความจำเป็น

  • เครื่องเล่นซีดีและซีดีสองสามชิ้นที่มีสำเนียงอังกฤษ
  • ตรวจสอบ BBC Learning English
  • เลือกสำเนียงอังกฤษและเล่นช้าๆด้วย Windows Media Player ดังนั้นคุณจะเชี่ยวชาญสำเนียงได้เร็วขึ้น