เนื้อหา

• ที่จะก้าว
• วิธีที่ 1 จาก 4: คำพูดที่ไม่เป็นทางการ
• วิธีที่ 2 จาก 4: คำพูดที่เป็นทางการ
• วิธีที่ 3 จาก 4: คำขอบคุณต่อสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจง
• วิธีที่ 4 จาก 4: ปฏิกิริยา

คุณสามารถขอบคุณใครสักคนได้หลายวิธีในภาษาเกาหลี แต่วิธีที่คุณใช้นั้นขึ้นอยู่กับผู้รับข้อความของคุณ คุณควรใช้บางประโยคในบางสถานการณ์ อ่านบทความนี้และเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีกล่าวขอบคุณในภาษาเกาหลีที่ถูกต้อง

ที่จะก้าว

วิธีที่ 1 จาก 4: คำพูดที่ไม่เป็นทางการ

1. วิธีที่ง่ายที่สุดในการกล่าวขอบคุณคือ "gomawo"
   • "Gomawo" บางครั้งสะกดด้วย "komawo"
   • คุณใช้คำนี้เฉพาะกับคนที่คุณได้รับอนุญาตให้ประพฤติตามอัธยาศัยเช่นครอบครัวเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนของคุณ
   • คุณสามารถทำให้เป็นทางการมากขึ้นได้โดยเพิ่ม "yo" (요) ต่อท้าย คุณออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษว่า "ยอ" คุณไม่ได้ใช้คำว่า "ยอ" เมื่อพูดคุยกับเพื่อน
   • คุณออกเสียงแบบนี้ "ghoh-mah-wa" อักขระตัวแรกในประโยคนี้มีเสียง g เบา ๆ ที่เหมือนตัวอักษร k
   • คุณเขียนสิ่งนี้เป็นภาษาฮันกึลดังนี้:“ 고마워”
2. เมื่อคุณใช้“ คำสาแฮโย” คุณกำลังขอบคุณใครสักคนอย่างไม่เป็นทางการ คุณใช้วลีนี้ในหมู่เพื่อนหรือเมื่อขอบคุณผู้ที่อายุน้อยกว่าเท่านั้น
   • การเพิ่มคำว่า“ ยอ” (요) ทำให้ประโยคสุภาพขึ้นเล็กน้อย แต่ไม่ควรใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ สิ่งนี้ถูกมองว่าไม่เป็นทางการมีหรือไม่มี "ยอ"
   • คุณออกเสียงแบบนี้ว่า“ kahm-sah-hae-yo” k ไม่เหมือนฮาร์ด k ในกรณีนี้
   • คุณเขียนสิ่งนี้เป็นภาษาฮันกึลดังนี้“ 감사해요“
3. การออกเสียงจะคล้ายกับเวอร์ชันโรมัน“ kahm-sah-hae-yo” ในกรณีนั้น k จะออกเสียงเป็นฮาร์ด k
   • ถ้าคุณแปลตามตัวอักษรแปลว่า“ ไม่คุณไม่จำเป็นต้อง”
   • คุณออกเสียงแบบนี้: "ah-ni-oh, kwaen-chan-nah-yo"
   • คุณเขียนสิ่งนี้เป็นภาษาฮันกึลดังนี้:“ 아니오,.”

วิธีที่ 2 จาก 4: คำพูดที่เป็นทางการ

1. คุณใช้“ gomapseumnida” เมื่อขอบคุณคนที่มีตำแหน่งสูงกว่า
   • นี่ไม่ใช่วิธีที่เป็นทางการที่สุดในการกล่าวขอบคุณ คุณสามารถใช้วิธีนี้กับญาติผู้สูงวัยเจ้านายและครูได้ แต่ถ้าคุณต้องการแสดงความขอบคุณมากกว่านี้ให้ใช้ตัวเลือกอื่น
   • นอกจากนี้คุณยังใช้วลีนี้กับคนแปลกหน้าหากพวกเขาดูแก่กว่าและกับเพื่อนที่ปกติคุณพูดคุยด้วยอย่างเป็นกันเอง แต่บางครั้งก็ต้องการแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจ
   • คุณมักใช้วลีนี้กับผู้สอนฝ่ายตรงข้ามหรือตัวอย่างเช่นคนที่คุณติดตามบทเรียนเทควันโดด้วย
   • คุณออกเสียงดังนี้:“ goh-map-seub-ni-da” อักขระตัวแรกแสดงถึงซอฟต์ g ที่ฟังดูคล้ายกับ ak
   • คุณเขียนสิ่งนี้เป็นภาษาฮันกึลดังนี้:“ 고맙습니다“.
2. คุณใช้“ kamsahamnida” เมื่อคุณต้องการแสดงความขอบคุณอย่างเป็นทางการ นี่เป็นวิธีที่เป็นทางการที่สุดในการกล่าวขอบคุณซึ่งมีความหมายเช่น“ ขอบคุณมาก”
   • คุณใช้วลีนี้เมื่อคุณต้องการแสดงให้ใครบางคนเห็นว่าคุณเคารพพวกเขามาก คุณใช้สิ่งนี้กับคนที่น่าชื่นชมญาติผู้สูงอายุอาจารย์ผู้บังคับบัญชาคนแปลกหน้าสูงอายุและคนอื่น ๆ ที่คุณควรเคารพ
   • คุณใช้วลีนี้เช่นเมื่อขอบคุณผู้ฝึกสอนเทควันโด
   • คุณออกเสียงดังนี้“ kahm-sa-ham-no-da” คุณออกเสียงตัวอักษร k ที่จุดเริ่มต้นของคำพูดตอบรับนี้เป็นฮาร์ด k
   • คุณเขียนสิ่งนี้เป็นภาษาฮันกึลดังนี้“ 감사합니다“
   • เมื่อคุณใช้“ daedanhi gamsahamnida” เขียนเป็น대단히ออกเสียงว่า“ tay-dahn-hee” แสดงว่าคุณกำลังเน้นย้ำถึงความกตัญญูของคุณ คุณออกเสียงเสียงแรกเป็น d หรือ t ที่นุ่มนวล
   • คุณยังสามารถขอบคุณใครสักคนได้โดยใส่คำว่า“ nŏmu” (너무) ไว้ข้างหน้าคำขอบคุณ คุณออกเสียงดังนี้“ no-moo” ดังนั้นคุณจึงใช้คำนี้เพื่อเน้นย้ำถึงความขอบคุณเช่นหลังจากที่คุณได้รับของขวัญหรือความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่

วิธีที่ 3 จาก 4: คำขอบคุณต่อสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจง

1. หากคุณต้องการขอบคุณใครสักคนสำหรับมื้ออาหารให้พูดว่า“ jal mug get sum ni da” ก่อนเริ่มมื้ออาหารคุณพูดคำนี้กับเจ้าภาพหรือแม่ครัวในร้านอาหาร
   • แปลตามตัวอักษรหมายความว่า“ ฉันจะกินให้ดี” คำขอบคุณไม่ปรากฏในประโยค แต่คุณใช้ประโยคนี้เพื่อขอบคุณใครบางคนสำหรับอาหารที่อยู่ตรงหน้าคุณ
   • คุณออกเสียงดังนี้:“ jhal-moog-get-soom-no-da” พยางค์แรกจะเหมือนช.
   • คุณเขียนสิ่งนี้เป็นภาษาฮันกึลดังนี้“ 잘먹겠습니다”
   • ในตอนท้ายของมื้ออาหารให้พูดว่า "jal mug gut sum ni da" ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวกับประโยคข้างต้นคือแทนที่จะใช้“ get” (겠) คุณใช้คำว่า“ gut” (었) สิ่งนี้เปลี่ยนความหมายของประโยคเป็น“ ฉันกินดี”

วิธีที่ 4 จาก 4: ปฏิกิริยา

1. หากมีคนขอบคุณคุณสามารถตอบกลับโดยพูดว่า "กวินชนา" นี่เป็นวิธีทั่วไปในการพูดว่า "ไม่ขอบคุณ" กับเพื่อนหรือในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ
   • แปลตามตัวอักษรหมายความว่า "ดี"
   • คุณยังสามารถทำให้สุภาพมากขึ้นได้โดยการวาง“ yo” (요) ต่อท้าย
   • คุณออกเสียงดังนี้“ kwaen-chan-nah”
   • คุณเขียนสิ่งนี้เป็นภาษาฮันกึลดังนี้:“ 괜찮아”
2. คุณยังสามารถใช้คำว่า "anieyo" เพื่อพูดว่า "ไม่ขอบคุณ"
   • นี่หมายถึง“ ไม่” จริงๆ คุณจึงบอกว่าไม่มีเหตุผลที่จะขอบคุณ
   • คุณออกเสียงแบบนี้ "ah-ni-oh"
   • คุณเขียนสิ่งนี้เป็นภาษาฮันกึลดังนี้:“ 아니에요“.