เนื้อหา

• ขั้นตอน
• วิธีที่ 1 จาก 1: บทเรียน
• บทที่ 1
• บทที่ 2
• บทที่ 3
• บทที่ 4
• บทที่ 5
• เคล็ดลับ
• อะไรที่คุณต้องการ

ภาษาอูรดูเป็นภาษาราชการภาษาแรกของปากีสถาน ผู้พูดภาษาฮินดูและลิงกัวฟรังกา (ภาษาทั่วไปของอนุทวีปฮินดูสถาน: อินเดีย ปากีสถาน และบังคลาเทศ) เข้าใจซึ่งกันและกัน ภาษาอูรดูมาจากภาษาสันสกฤต ซึ่งเป็นภาษาอินโด-อารยัน และยืมคำและวัฒนธรรมส่วนใหญ่มาจากภาษาอาหรับและเปอร์เซีย

จำนวนผู้พูดโดยประมาณ: เจ้าของภาษา: 240 ล้านคน (1991-1997) [1] ภาษาที่สอง: 165 ล้าน (1999) [2] รวม: 490 ล้านคน (2006) [3] (ที่มา: http: // en. wikipedia. org/wiki/Hindustani_language)

ขั้นตอน

1. 1 จำเป็นต้องเข้าใจโครงสร้างคำของประโยคในภาษาอูรดู: SUBJECT, SUPPLEMENT, FABULOUS (ในภาษาอังกฤษการก่อสร้างดังกล่าวคือ SUBJECT, VERB, SUPPLEMENT)ดังนั้นในภาษาอังกฤษจึงมีข้อความว่า "Jones [ subject] sees [predicate] Thomas [object]" ในภาษาอูรดูจะมีลักษณะดังนี้: "Jones [ subject] Thomas [object] sees [predicate]"
2. 2 เรียนรู้คำสรรพนามเอกพจน์พื้นฐานในภาษาอูรดู
   • ฉัน / ฉัน: "meinei"; "ไหม"; “มีเร”
   • คุณ : "ตั้ม"; "ทุมแฮ"; "ธรรมเร"; "ตำแหน่"; "ทุสเซ"
   • เขา / เธอ / มัน / ที่: "ใน"; "ง่วงนอน"; "อุสปี้";
3. 3 เรียนรู้คำสรรพนามพหูพจน์พื้นฐานในภาษาอูรดู คำสรรพนามข้างต้นแต่ละคำมีพหูพจน์เทียบเท่า ซึ่งใช้เมื่อคำสรรพนามอ้างถึงวัตถุมากกว่าหนึ่งชิ้น เช่นเดียวกับเมื่อคำสรรพนามหมายถึงบุคคลที่คุณเคารพ หรือเขาอยู่ในตำแหน่งที่สูงขึ้น หรือเพียงแค่จากมารยาท หรือถึง พูดกับคนอย่างเป็นทางการ:
   • เราคือ: "ฮัม"; หุมาเร; "คุ้มแซ่"; "คุ้มซับ";
   • คุณ: "aap"; อาภาสบ; "อัปสบี";
   • พวกเขา / พวก: "ใน"; "อุนฮี"; "อินฮี"; "อุนโกะ";
4. 4 เรียนรู้การใช้กริยาภาษาอูรดู "เป็น" ที่จะมีการผันคำกริยาต่อไปนี้:
   • เป็น: "hona" (ไม่ระบุเวลา)
   • ฉันคือ: mein "ฮุน"
   • คุณคือ : ตั้ม โฮ
   • เขา / เธอ / มัน / นั่นคือ: ใน "ไห่"
   • ข้อยกเว้น “mein hun” หมายถึง “ฉันเป็น” เพราะ “mein” หมายถึง “ฉัน” และนี่คือประธาน “hun” หมายถึง “เป็น” เป็นภาคแสดง และในภาษาอูรดูโครงสร้างของประโยคมีดังนี้: หัวเรื่อง, วัตถุ (ในกรณีนี้ไม่มี), ภาคแสดง
   • เรา : ฮัม "ไฮน์"
   • คุณคือ: aap "hain"
   • พวกเขา / พวกเขาคือ: ใน "hain"
   • เช่นเดียวกับในภาษาอังกฤษ ในพหูพจน์ คำสรรพนามทั้งหมดจะใช้กับกริยาในการผันคำกริยาเดียวกัน
5. 5 จำไว้ว่ากริยาทั้งหมดในรูปแบบไม่จำกัดจะลงท้ายด้วย "na" เช่น "hona" - "to be" และ "dekhna" - "to see" สำหรับคำกริยาทั่วไป เช่น dekhna (แต่ไม่ใช่ hona) มีกฎง่ายๆ สำหรับการผันคำกริยาเหล่านี้ในกาลปัจจุบัน คุณต้องลบ "เปิด" และเพิ่มส่วนท้ายอื่นแทน ควรสังเกตว่าในทั้งสามกรณี พยางค์ที่ขีดเส้นใต้จะใช้ก็ต่อเมื่อประธานในประโยคเป็นเพศชาย (เช่น "จอห์น") หากหัวเรื่องเป็นผู้หญิง (เช่น "เจน") พยางค์เหล่านี้จะถูกแทนที่ด้วย "และ"
   • ฉัน ("mein"): NSNS
   • คุณ ("tum"): "tu> e / y>"
   • เขา / เธอ / มัน ("ใน"): "tu> a / y>"
   • เรา ("ฮัม"): "เทน"
   • คุณ ("aap"): "tain"
   • พวกเขา ("ใน"): "tain"
   • ตัวอย่างเช่น กริยา dekhna (ดู) จะถูกเปลี่ยนเพราะฉัน (ฉันเป็นผู้ชาย) เป็น dekhta หรือสำหรับคุณ (ถ้าคุณเป็นผู้หญิง) เป็น dekhti
6. 6 จำไว้ว่ากริยา "to be" ("hona") เป็นสิ่งสำคัญที่สุดเพราะมันถูกใช้เพื่อสร้างกาลปัจจุบัน ดังนั้น เมื่อเราพูดว่า "ฉันเห็น" เป็นภาษาอังกฤษ ภาษาอูรดูจะสอดคล้องกับคำแปล "ฉันเห็น" หรือในลำดับที่ถูกต้อง "ฉันเห็นคือ" ดังนั้นในภาษาอูรดู การพูดว่า "ฉันเห็น" ก็เหมือนกับการพูดว่า "ฉันเป็นและฉันเห็น" หากคุณไม่ได้บอกว่าคุณ “เป็น” ขณะที่คุณบอกว่าคุณเห็น กริยาที่จะเห็นจะไม่อยู่ในกาลปัจจุบัน ดังนั้น:
   • "ฉัน" [ผู้หญิง] "เห็น": "mein dekhti hun"
   • "มันเห็น": "vo dekhta hai"
   • เตือนตัวเองว่า mein คือ I, hun คือ I (ผัน, ตามลำดับ, I) และ dekhti เป็นกริยาที่จะเห็น (dekhna) เพื่อผันคำกริยา I ที่สอดคล้องกัน
7. 7 จำไว้ว่าเมื่อคำสรรพนามทำหน้าที่เป็นส่วนเติมเต็ม คำเหล่านี้จะถูกปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเพื่อระบุว่ามีการดำเนินการกับคำสรรพนามนั้น ไม่ใช่คำเหล่านั้น เมื่อคำนามทำหน้าที่เป็นส่วนเติมเต็ม "ko" จะถูกเพิ่มเข้าไปเพื่อระบุการเปลี่ยนแปลงนี้ ตัวอย่างเช่น "John" เหมาะสำหรับประธาน และ "ko" เป็นวัตถุ
   • ฉัน ("mein"): "mujhe"
   • คุณ ("ตั้ม"): "ตั้ม"
   • เขา / เธอ ("ใน"): "usse"
   • เรา ("hum"): "humkhe"
   • คุณ ("aap"): "aapko"
   • พวกเขา ("ใน"): "unhe"
8. 8 จำไว้ว่าประโยคเสริมถูกสร้างขึ้นอย่างไร หากเราต้องการพูดว่า "ฉันเห็นจอห์น" ในภาษาอูรดู เราจะพูดว่า "ฉันเห็นจอห์นที่นั่น" - "ฉันอยู่" [ปัจจุบัน] "และฉันเห็นจอห์น"
   • "ฉันเห็นจอห์น": "mein john ko dekhta hun"
   • "เจนเห็นจอห์น": "เจน จอห์น โก เดคตี ไห่"
   • มาทำลายมันกันเถอะ: "เจน [ประธาน] John ko [เพิ่มเติม] dekhti [เห็น, ผู้หญิง] hai [กาลปัจจุบันคือ]]"
   • "เจอกัน": "mein tumkhe dekhta hun"
   • "คุณ" [ผู้หญิง] "เจอกัน": "ตั้ม ฮุมเค เดคติ โฮ"
   • "เขาเห็นเจน": "vo jane ko dekhtain hain"

วิธีที่ 1 จาก 1: บทเรียน

บทที่ 1

1. 1 โครงสร้างประโยค - declarative
2. 2ประโยคประกาศในภาษาอังกฤษคือประโยคที่ประกอบเป็น
3. 3คำแถลง.
4. 4 มาประกอบพจนานุกรมเล็ก ๆ กันเถอะ: คำสำคัญสำหรับบทเรียนแรก
5. 5ทางเดียว
6. 6สองก่อน
7. 7สาม ty'n
8. 8กระดาษ ka'g_khaz dog kuta '
9. 9ปากกา kvalam ลิงบันดาร์
10. 10หนังสือ kit'b
11. 11อดีตนี้
12. 12ว่าว้าว
13. 13เป็น (บุคคลที่ 3 เอกพจน์) ha ~ e
14. 14เป็น (เอกพจน์ 1 คน 1, 2, พหูพจน์ 3 คน) ha ~ e
15. 15กริยาที่จะเป็น - ปัจจุบันกาลง่าย ๆ
16. 16 เอกถึง ty'n หนึ่งสองสาม.
    
    [[ภาพ: พูดและเข้าใจภาษาอูรดูขั้นตอนที่ 24.webp | ศูนย์ | 550px]
17. 17 อดีต kita'b ha ~ e. นี้เป็นหนังสือ.
18. 18 Yeh eak kita'b ha ~ เย่ นี้เป็นหนังสือ.
19. 19 อดีต ka'g_haz ha ~ e. นี่คือกระดาษ
20. 20 อดีต eak ka'g_haz ha ~ e. นี่คือแผ่นกระดาษ (หรือเอกสาร)
21. 21 Ex kwalam ฮ่า ~ e. นี่คือปากกา.
22. 22 Ex eak kwalam ฮ่า ~ e. นี่คือปากกา.
23. 23 Woh eak kita'b ฮ่า ~ e. นั่นคือหนังสือ
24. 24 Woh eak ka'g_haz ฮ่า ~ e. นั่นคือกระดาษ
25. 25 อดีตบันดาร์ฮา ~ e. นี่คือลิง
26. 26 Woh kuta 'ha ~ e. นั่นคือสุนัข

บทที่ 2

1. 1โครงสร้างประโยค / วากยสัมพันธ์
2. 2Eak, do, ti'n, ka'g_haz, ku-t-a, kvalam, bandar, kita'b, อดีต,, ha ~ e, ha ~ e (n)
3. 3 มาประกอบพจนานุกรมเล็ก ๆ กันเถอะ: คำสำคัญสำหรับบทเรียนที่สอง
4. 4สี่ k_ha'r เจ็ด sa't ten das
5. 5ห้า p'nk_x แปด a't ^ x
6. 6หก k_heh เก้า nav
7. 7คำทักทายและวลีที่มั่นคง
8. 8สวัสดี สวัสดี (ใช้เป็นหลักในการรับโทรศัพท์และ)
9. 9ในการทักทายทุกวัน)
10. 10 อาดาบ อาร์ซ ฮะ ~ e./ อะดาบ. / สลาม. /นมัสเต.
11. 11 / นมัส_ฮกะอฺร./ สวัสดี / assalam-o-alaikum
12. 12/ ราม - ราม
13. 13 เป็นไงบ้าง? อะป ไคเซ ฮะ ~ เอ่อ (n)
14. 14ฉันสบายดี / โอเค ไหม (n) ak_ha hu (n)
15. 15ลาก่อน K_huda-ha'fiz
16. 16ราตรีสวัสดิ์ S_hab-bae-k_hair
17. 17ขอให้เป็นวันที่ดี A'p ka din ak_ha guzre
18. 18ขอบคุณ S_hukriya
19. 19ยินดีต้อนรับคุณ A'p ki maherba'ni
20. 20ยินดีต้อนรับสู่_hus_h amdi'd
21. 21 คุณชื่ออะไร? A'p ka na'm ki ~ I ha ~ เฮ้
22. 22ฉันชื่อ Azad Mera naam Aza'd ha ~ e

บทที่ 3

1. 1โครงสร้างประโยค-สอบปากคำ
2. 2ประโยคคำถามในภาษาอังกฤษคือประโยคที่
3. 3 สร้างคำถาม
4. 4 มาประกอบพจนานุกรมเล็ก ๆ กันเถอะ: คำสำคัญสำหรับบทเรียนที่สาม
5. 5ทางเดียว
6. 6สองก่อน
7. 7สาม ty'n
8. 8กระดาษ ka'g_khaz dog kuta '
9. 9ปากกา kvalam ลิงบันดาร์
10. 10หนังสือ kit'b
11. 11นี่คืออดีต
12. 12แล้วก็ voh
13. 13เป็น (บุคคลที่ 3 เอกพจน์) ha ~ e
14. 14เป็น (เอกพจน์ 1 คน 1, 2, พหูพจน์ 3 คน) ha ~ e (n)
15. 15 Kya ex eak (ทำเลย teen.....) ฮา ~ อี นี่คือหนึ่ง (สอง, สาม …… ..) หรือไม่.
16. 16 Kya ex kita'b ha ~ e. นี้เป็นหนังสือ?
17. 17 คยา ex eak kita'b ha ~ e. นี้เป็นหนังสือ?
18. 18 Kya อดีต ka'g_haz ha ~ e. มันเป็นกระดาษ?
19. 19 เกียอดีต eak ka'g_haz ha ~ e. เป็นแผ่นกระดาษ (เอกสาร) หรือไม่?
20. 20 Kya ex kwalam ฮ่า ~ e. ปากกาเหรอ?
21. 21 Kya ex eak kwalam ฮา ~ e. ปากกาเหรอ?
22. 22 Kya woh eak kita'b ha ~ อี นั่นหนังสือเหรอ?
23. 23 Kya voh eak ka'g_haz ฮ่า ~ e. นั่นกระดาษเหรอ?
24. 24 Kya ex บันดาร์ฮา ~ e. มันเป็นลิง?
25. 25 Kya woh kuta 'ha ~ อี นั่นหมาเหรอ?

บทที่ 4

1. 1โครงสร้างประโยค - ประโยคความจำเป็น
2. 2ประโยคบังคับในภาษาอังกฤษคือประโยคที่
3. 3มีคำสั่งหรือข้อกำหนด
4. 4 ยาฮา'น. มานี่.
5. 5 Yaha'n jaldi a'o. มานี่เร็ว.
6. 6 อาจ วาปาส อาโอ กลับมาวันนี้.
7. 7 อาจ ฮี วาปาส อาโอ กลับมาแค่วันนี้เอง
8. 8 วู คัม ชัลดี กาโร. รีบทำงานนั้นให้เสร็จ
9. 9 อดีต ka'm jaldi karo. ให้งานเสร็จเร็ว
10. 10A'hista mate bolo อย่าพูดช้า
11. 11 Zor se mat bolo. อย่าพูดเสียงดัง
12. 12 อัจวะฮานจาโอ. ไปที่นั่นวันนี้
13. 13 บาคาร์ บาโต. นั่งข้างนอก
14. 14 อันดาร์ อาโอ. เข้ามาข้างใน.

บทที่ 5

1. 1โครงสร้างประโยค - ประโยคอัศเจรีย์
2. 2ประโยคอัศเจรีย์ในภาษาอังกฤษคือประโยคที่
3. 3แสดงความรู้สึกหรืออารมณ์ที่รุนแรง
4. 4 Kya ex eak (ทำเลย teen.....) ฮา ~ อี นี่คือหนึ่ง (สอง, สาม …… ..) หรือไม่.
5. 5 Kya ex kita'b ha ~ e. นี้เป็นหนังสือ?
6. 6 คยา ex eak kita'b ha ~ e. นี้เป็นหนังสือ?
7. 7 Kya อดีต ka'g_haz ha ~ e. มันเป็นกระดาษ?
8. 8 Kya ex eak ka'g_haz ฮ่า ~ e. เป็นแผ่นกระดาษ (เอกสาร) หรือไม่?
9. 9 Kya ex kwalam ฮ่า ~ e. ปากกาเหรอ?
10. 10 Kya ex eak kwalam ฮา ~ e. ปากกาเหรอ?
11. 11 Kya woh eak kita'b ha ~ อี นั่นหนังสือเหรอ?
12. 12 Kya voh eak ka'g_haz ฮ่า ~ e. นั่นกระดาษเหรอ?
13. 13 Kya ex บันดาร์ฮา ~ e. มันเป็นลิง?
14. 14 Kya woh kuta 'ha ~ อี นั่นหมาเหรอ?

เคล็ดลับ

• ขยายคำศัพท์ของคุณโดยเขียนรายการคำกริยาปกติที่ใช้กฎเดียวกันกับข้างต้น
• ค้นหาคำที่มีกฎการออกเสียงและคำที่คล้องจองกัน
• ภาษาอูรดูเป็นหัวใจของปัญจาบ หากคุณต้องการเป็นผู้พูดที่ดีจริงๆ ให้เรียนปัญจาบหลังจากที่คุณเรียนภาษาอูรดู!
• มาตรฐานสากลที่ทันสมัยของตัวอักษรของตัวอักษร URDU - HINDUSTANI - [ภาษาอินเดีย]
• ในภาษาอูรดู ข้อความจะถูกเขียนจากขวาไปซ้าย ไม่ใช่จากซ้ายไปขวา เช่นเดียวกับในภาษาส่วนใหญ่
• Sed fasih uddin และ quaader unissa bagum (1992). "มาตรฐานสากลที่ทันสมัยของตัวอักษรของตัวอักษร URDU - (HINDUSTANI) - ภาษาอินเดีย แบบอักษรที่ใช้สำหรับข้อความที่เขียนด้วยลายมือ บันทึกย่อในพจนานุกรม สื่อสิ่งพิมพ์ และการสื่อสารทางภาษาด้วยคอมพิวเตอร์" ชิคาโก้.
• http://en.wikipedia.org/wiki/Uddin_and_Begum_Urdu-Hindustani_Romanization

อะไรที่คุณต้องการ

• พจนานุกรมภาษาอูรดู