ผู้เขียน:
Joan Hall
วันที่สร้าง:
3 กุมภาพันธ์ 2021
วันที่อัปเดต:
1 กรกฎาคม 2024
![200 วลี - ปัญจาบ (ปากีสถาน) - ไทย](https://i.ytimg.com/vi/8MKWpwk6rKI/hqdefault.jpg)
เนื้อหา
ผู้คนทั่วโลกต่างทักทายกันเพื่อประกาศการปรากฏตัวและเริ่มการสื่อสารด้วยวิธีนี้ นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงมารยาทที่ดีในวัฒนธรรมส่วนใหญ่ ปากีสถานเป็นสาธารณรัฐอิสลาม 98% ของประชากรปากีสถานระบุว่าตนเองเป็นมุสลิม คำทักทายที่พบบ่อยที่สุดคือวลีภาษาอาหรับ: As-Salamu Alayku (as salamu alaykum) “อัสลามมุอะลัยกุม” แปลว่า “สันติสุขจงมีแด่ท่าน” คำทักทายอื่นๆ คือ "สวัสดี" และ "สวัสดี"
ขั้นตอน
1 วลี As-Salam-U-Alaikum ฟังดูเหมือน "al-salam-u-alaikum สำเนียงจะแตกต่างกันไปตามภูมิภาค Assalamu Alaikum ยังออกเสียงว่า "Salamu Alaikum" โดยไม่ใช้ "As" ซึ่งเป็นตัวอักษรสองตัวแรก มีบางสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับวลีนี้ ดังนั้น "อัสสลาม" แปลว่า "สันติ", "อะลัย" แปลว่า "เพื่อ" (มุ่งเป้าไปที่ผู้อื่น) และ "กุม" หมายถึง "คุณ คุณ" ดังนั้น:
อัสสะละมุอะลัยก (อ) - สันติภาพจงมีแด่คุณ (ผู้ชาย)
อัสสะละมุอลัยก (ญ) - สันติภาพจงมีแด่คุณ (ผู้หญิง)
อัสสะละมุอะลัยก (อุมา) - สันติภาพจงมีแด่คุณ (คนสองคนของเพศใดก็ได้) '
อัสสะละมุอลัยก (อุนนะ) - สันติภาพจงมีแด่คุณ (พหูพจน์ - สำหรับผู้หญิงสามคนขึ้นไป) '
อัสสะละมุอลัยก (อุมุ) - ขอความสันติจงมีแด่คุณ (สำหรับกลุ่มสามคนขึ้นไปโดยที่อย่างน้อยหนึ่งคนเป็นผู้ชาย - คำทักทายนี้ยังใช้เมื่อพูดถึงตัวแทนของรัฐ (ถึงรัฐมนตรีประธานาธิบดีกษัตริย์))2 ทักทายขึ้นอยู่กับระดับของความสัมพันธ์ของคุณ ถ้ารู้จักกันดีก็แค่ทักทาย ถ้าเป็นเพื่อนกันก็จับมือกัน หากคุณเป็นเพื่อนที่ดี คุณก็สามารถกอดและจับมือได้ หากคุณเป็นญาติกันและไม่รู้จักวิธีทักทายกัน คุณสามารถกอดและหอมแก้มกันได้สามครั้ง
3 ระวังความแตกต่างในการทักทายระหว่างชายและหญิง เนื่องจากกฎไวยากรณ์ของภาษาอาหรับจึงเป็นเรื่องยากเล็กน้อย มีการออกเสียงคำทักทายที่แตกต่างกัน: สำหรับผู้หญิงหนึ่งคน ผู้ชายหนึ่งคน ผู้ชายสองคน ผู้หญิงสองคน ผู้ชายสองคน ฯลฯ
4 โปรดทราบว่าความแตกต่างทางเพศนั้นถือเป็นสิ่งสำคัญมากในปากีสถาน มักจะทักทายคนเพศเดียวกัน แต่เมื่อคนชั้นกลางสื่อสารกัน บางครั้งอาจมีข้อยกเว้น ผู้ชายจับมือกัน. หากติดต่อกันเป็นเวลานานก็สามารถกอดได้ ผู้หญิงมักจะกอดกันหรือหอมแก้มกัน
5 อย่ารีบร้อน ในระหว่างการทักทาย ชาวปากีสถานอาจถามว่าคุณเป็นอย่างไร สุขภาพ ครอบครัว หรือความสำเร็จในหน้าที่การงานของคุณ
6 ในชีวิตประจำวันหรือกับคนจำนวนมาก ให้ทักทายผู้ใหญ่ก่อน นี่จะเป็นการแสดงมารยาทที่ดีของคุณ
เคล็ดลับ
- ที่งานศพ เมื่อผู้คนเศร้าโศก ไม่เป็นธรรมเนียมที่จะกล่าวคำทักทาย จำสิ่งนี้ไว้!
- ในปากีสถาน คุณไม่สามารถทักทายคู่หมั้นของคุณในที่สาธารณะได้
คำเตือน
- ทักทายผู้เฒ่าก่อนแล้วค่อยทักทายผู้น้อย พฤติกรรมของคุณในระหว่างการทักทายสามารถบอกคนปากีสถานได้มากเกี่ยวกับตัวคุณ
- แสดงความเคารพด้วยการทักทายผู้ใหญ่ของคุณ