ผู้เขียน:
Gregory Harris
วันที่สร้าง:
7 เมษายน 2021
วันที่อัปเดต:
26 มิถุนายน 2024
!["ขอบคุณ" ภาษาเกาหลีว่าอย่างไร | เกาหลี Everyday](https://i.ytimg.com/vi/zMWEU_kere8/hqdefault.jpg)
เนื้อหา
- ขั้นตอน
- วิธีที่ 1 จาก 4: การตั้งค่าอย่างไม่เป็นทางการ
- วิธีที่ 2 จาก 4: รูปแบบสุภาพ
- วิธีที่ 3 จาก 4: การแสดงความขอบคุณในสถานการณ์ต่างๆ
- วิธีที่ 4 จาก 4: การตอบสนองต่อคำขอบคุณ
มีหลายวิธีในการกล่าวขอบคุณในภาษาเกาหลี ทุกอย่างขึ้นอยู่กับบริบทและตำแหน่งของบุคคลที่คุณกำลังขอบคุณ เราจะบอกคุณทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 4: การตั้งค่าอย่างไม่เป็นทางการ
1 พูดว่า go-ma-wah นี่เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการขอบคุณใครสักคน เช่น เพื่อน
- คนรู้จัก เพื่อน และญาติที่ดีเท่านั้นที่สามารถพูดคำนี้ได้ หากคุณใช้คำนี้ในงานเลี้ยงต้อนรับ สัมภาษณ์ หรือพูดกับผู้สูงอายุ ก็ทำให้คู่สนทนาขุ่นเคือง
- การแสดงความกตัญญูอย่างสุภาพมากขึ้นคือคำว่า "go-ma-wa" ที่เติม "yo" (요) ต่อท้าย แต่นี่ไม่ใช่คำปราศรัยที่สุภาพที่สุด สามารถใช้กับเพื่อนและเพื่อนร่วมชั้น
- ตัวอักษรตัวแรกในคำภาษาเกาหลีนี้ ตัว G ควรฟังดูนุ่มนวลมาก เกือบจะเหมือนกับเสียง K
- ฮันกึลเขียนแบบนี้: 고마워.
2 พูดว่า "คัม-สะ-เฮ-โย" นี่เป็นอีกวิธีหนึ่งในการขอบคุณคนที่รักและเพื่อนฝูง
- การเติม “yo” (요) ต่อท้ายจะทำให้มีความสุภาพมากขึ้น ไม่ว่าในกรณีใด ไม่แนะนำให้ใช้นิพจน์นี้ในการตั้งค่าที่เป็นทางการ
- เสียง K ในวลีนี้ออกเสียงเป็นเครื่องหมายกากบาทระหว่าง K และ G ซึ่งเป็นของแข็ง K
- มันเขียนแบบนี้: 감사 해요.
3 หากต้องการปฏิเสธอย่างสุภาพ ให้พูดว่า "ani-yo, quen-cha-na-yo" แปลเป็น: "ไม่ ขอบคุณ" วลีนี้สามารถใช้ได้ในทุกสถานการณ์
- การแปลวลีนี้ตามตัวอักษรมากขึ้น: "ขอบคุณ แต่ทุกอย่างเรียบร้อยดี"
- ในภาษาอังกูลเขียนดังนี้: 아니오, 괜찮아요.
วิธีที่ 2 จาก 4: รูปแบบสุภาพ
1 พูดว่า "go-map-sym-no-yes" นี่คือที่อยู่สุภาพมากขึ้น วลีนี้ใช้เพื่อขอบคุณเจ้านาย ผู้สูงอายุ หรือเพียงแค่คนแปลกหน้า
- วลีนี้ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ แต่ไม่ใช่คำปราศรัยที่เป็นทางการที่สุด วลีที่ใช้กล่าวขอบคุณครู ผู้ปกครอง ผู้เฒ่าผู้แก่ได้แต่เพื่อแสดงความขอบคุณและเคารพบุคคลในระดับสูงสุด มันยังไม่เพียงพอ
- วลีนี้ใช้กับคนแปลกหน้าได้ โดยเฉพาะถ้าพวกเขาอายุมากกว่าคุณ
- วลีนี้สามารถใช้เพื่อขอบคุณผู้สอน คู่ต่อสู้ในเกม หรือพนักงาน
- เสียง K ที่ต้นวลีนั้นหนักแน่นและออกเสียงเกือบเหมือน G
- ในภาษาฮันกึล วลีนี้เขียนว่า 고맙습니다.
2 แสดงความขอบคุณด้วยการพูดว่า "คัม-สะ-ฮัม-โน-ดา" แปลเป็น: "ขอบคุณมาก" วลีนี้สามารถใช้ได้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือในการสนทนากับผู้อาวุโส
- หากคุณต้องการแสดงความเคารพอย่างสูงสุด ให้ใช้วลีนี้ ตัวอย่างเช่น ในการสนทนากับผู้สูงอายุ โดยเฉพาะญาติ เจ้านาย ในการประชุมอย่างเป็นทางการ เป็นต้น
- วลีนี้มักใช้โดยผู้สอนเทควันโด
- เสียง K มั่นคงที่นี่
- ฮันกึลเขียนดังนี้: 감사 합니다.
- เพื่อแสดงความขอบคุณอย่างสูงสุด ให้พูดว่า "เทดานิ คัม-สะ-ฮัม-โน-ดะ" เสียง T แรกนั้นยากมาก อยู่ระหว่าง T และ D
- นอกจากนี้ยังสามารถแสดงความขอบคุณด้วยการเติม "no-mu" (너무) ซึ่งแปลว่า "มาก"
วิธีที่ 3 จาก 4: การแสดงความขอบคุณในสถานการณ์ต่างๆ
1 เพื่อขอบคุณสำหรับอาหารเช้าหรืออาหารกลางวันแสนอร่อย ให้พูดว่า "chal mog-gess-sym-no-da" วลีนี้ออกเสียงก่อนมื้ออาหารเพื่อขอบคุณปฏิคมหรือเชฟสำหรับอาหารที่เตรียมไว้
- แปลตามตัวอักษรว่า: "ฉันจะกินอย่างดี" คำว่า "ขอบคุณ" ไม่ปรากฏในวลีนี้
- เสียง H ตัวแรกจะเบามาก
- ฮันกุลเขียนดังนี้: 잘 먹겠 습니다.
- พูดว่า "chal mog-oss-sym-no-da" หลังรับประทานอาหาร อนุภาค "ges" (겠) เปลี่ยนเป็น "os" (었) ปรากฎว่า: "ฉันกินดี"
วิธีที่ 4 จาก 4: การตอบสนองต่อคำขอบคุณ
1 พูดว่า กวนชะนา. นี่คือการตอบสนองที่พบบ่อยที่สุดต่อความกตัญญู ใช้ในหมู่เพื่อนฝูงในบรรยากาศที่ไม่เป็นทางการ
- การแปลตามตัวอักษรของวลี: "ไม่เลย"
- เพื่อทำให้วลีสุภาพมากขึ้น ให้เติม yo (요) ต่อท้าย
- เสียง H เป็นสิ่งที่อยู่ระหว่างเสียง C และ C
- ต้นฉบับเขียนดังนี้: 괜찮아.
2 พูดว่า "ani-e-yo". นอกจากนี้ยังหมายถึง: "ไม่เลย"
- แปลตามตัวอักษรว่า "ไม่" นั่นคือไม่มีอะไรจะขอบคุณสำหรับ
- ต้นฉบับเขียนดังนี้: 아니에요.