เนื้อหา

• ที่จะก้าว
• วิธีที่ 1 จาก 2: พูดว่า "สวัสดี" หากคุณไม่ใช่มุสลิม
• วิธีที่ 2 จาก 2: ทักทายมุสลิมอีกคน
• เคล็ดลับ
• คำเตือน

การทักทายเป็นวิธีการยอมรับการปรากฏตัวของผู้อื่นหรือต้อนรับใครบางคน การทักทายมักจะได้รับก่อนการสนทนาหรือเป็นวิธีที่เป็นมิตรในการเริ่มต้นการโต้ตอบด้วยวาจาระหว่างคนสองคน ปากีสถานเป็นประเทศที่นับถือศาสนาอิสลามและประมาณ 98% ของประชากรเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนมุสลิม ในการทักทายใครบางคนในภาษาประจำชาติของปากีสถานอูรดูมีกฎเฉพาะในการทักทายด้วยความเคารพ

ที่จะก้าว

วิธีที่ 1 จาก 2: พูดว่า "สวัสดี" หากคุณไม่ใช่มุสลิม

1. รู้กฎในการพูดกับคนต่างเพศ. ในประเทศมุสลิมการเคารพขอบเขตระหว่างเพศมีความสำคัญอย่างยิ่ง หากคุณยังใหม่กับปากีสถานและวัฒนธรรมของปากีสถานคุณควรระมัดระวังในการพูดกับคนที่มีเพศตรงข้าม จำไว้ว่ามีกฎที่เข้มงวดสำหรับผู้ชายที่พูดกับผู้หญิงและผู้หญิงที่พูดกับผู้ชาย ผู้หญิงมุสลิมส่วนใหญ่จะไม่ตอบรับคำทักทายจากผู้ชายที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวและผู้ชายหลายคนมองว่าการทักทายจากผู้หญิงโดยเฉพาะผู้หญิงที่ไม่ใช่มุสลิมนั้นไม่เหมาะสมและหยาบคายมาก
2. ฝึกการออกเสียงของคุณ ภาษาเปอร์เซียและอาหรับที่ซับซ้อนทำให้ภาษาอูรดูเป็นภาษาที่ยากสำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา สำเนียงอาจแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค แต่คำทักทายที่เหมาะสมที่สุดเมื่อพูดคุยกับชาวมุสลิมคือการทักทายแบบสลาม
   • ใช้คำว่า As-Salam-u-Alaikum ซึ่งหมายความว่า "สันติสุขจงมีแด่คุณ"
   • ประโยคนี้ออกเสียงว่า "us-saa-laam-muu-alie-kum"
3. ปรับคำทักทายขึ้นอยู่กับผู้ชมของคุณ เช่นเดียวกับภาษาอื่น ๆ คำสรรพนามในการทักทาย Salam จะเปลี่ยนไปขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังทักทายใครกันแน่ ตัวอย่างเช่นคำทักทาย Salam จะแตกต่างกันเมื่อคุณพบกับหุ้นส่วนทางธุรกิจที่เป็นผู้ชายมากกว่าเมื่อคุณทักทายเพื่อนร่วมงานหรือแฟนของคุณ ในการเปลี่ยนคำทักทาย Salam คุณต้องเปลี่ยน "คุณ" ในประโยค สิ่งนี้แสดงโดยส่วน "-kum" ของ As-Salam-u-Alaikum:
   • As-Salāmu `alayk (a): เมื่อทักทายชายคนหนึ่ง
   • As-Salāmu `alayk (i): เมื่อทักทายผู้หญิงคนหนึ่ง
   • As-Salāmu `alayk (umā): เมื่อทักทายคนสองคนโดยไม่คำนึงถึงเพศ
   • As-Salāmu `alayk (unna): เมื่อทักทายผู้หญิงหลายคน
   • As-Salāmu `alayk (umu): เมื่อคุณทักทายกลุ่มคนตั้งแต่สามคนขึ้นไปโดยมีผู้ชายอย่างน้อยหนึ่งคนหรือเมื่อคุณพบกับประมุขแห่งรัฐเช่นนายกรัฐมนตรีประธานาธิบดีกษัตริย์เป็นต้น
4. ทักทายผู้คนตามลำดับ ลำดับชั้นมีความสำคัญมากในปากีสถาน ดังนั้นการทักทายต้องเป็นไปตามลำดับที่แน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพบปะผู้คนในธุรกิจ แสดงความเคารพโดยแสดงตัวตรงเวลาและทักทายผู้ที่อายุมากที่สุดหรือผู้ที่อยู่ในตำแหน่งสูงสุดใน บริษัท ก่อน จากนั้นทักทายผู้คนตามลำดับอายุหรือหน้าที่จากมากไปหาน้อย หากคุณไม่รู้จักทุกคนในกลุ่มให้ขอให้คนรู้จักแนะนำคุณ อย่าแนะนำตัวเองเพราะถือว่าหยาบคายมาก เคล็ดลับอื่น ๆ :
   • เป็นเรื่องปกติในปากีสถานที่ต้องการพื้นที่ส่วนตัวน้อยกว่าในวัฒนธรรมตะวันตกส่วนใหญ่ดังนั้นอย่าแปลกใจหรือถอยห่างเมื่อผู้คนอยู่ใกล้คุณมากในระหว่างการประชุม
   • แลกนามบัตรด้วยมือขวาหรือทั้งสองมือเท่านั้น ห้าม "ใช้" มือซ้ายเพราะถือว่าเป็นการกระทำที่หยาบคายอย่างยิ่ง
   • ตรวจสอบให้แน่ใจว่านามบัตรของคุณระบุตำแหน่งและองศาที่สูงขึ้นอย่างชัดเจนเพื่อให้สถานะของคุณแสดงขึ้น เมื่อคุณได้รับนามบัตรอย่าลืมแสดงความเคารพด้วยการศึกษาการ์ดและชื่นชมตำแหน่งและองศาก่อนที่จะนำการ์ดออกไป
5. หลีกเลี่ยงการสัมผัสทางกายภาพเว้นแต่จะมีผู้อื่นเป็นผู้ริเริ่ม เนื่องจากประเพณีความเหมาะสมในประเทศมุสลิมเข้มงวดกว่ามากคุณควรปรับการทักทายทางร่างกายเช่นการจับมือหรือการกอดเพื่อให้เหมาะกับการทักทายของชาวมุสลิม หากคุณรู้จักบุคคลนั้นดีหรือเป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นกลางการเขย่าและกอดเป็นเรื่องปกติมากขึ้นแม้จะเป็นระหว่างเพศก็ตาม
   • โดยปกติผู้ชายจะจับมือและกอดกันเป็นเรื่องปกติระหว่างผู้ชายที่เป็นมุสลิมและไม่ใช่มุสลิมเมื่อพวกเขาได้สร้างความสัมพันธ์
   • ผู้หญิงเท่านั้นที่จะจับมือหรือกอดผู้ชาย ผู้หญิงชนชั้นกลางและชนชั้นสูงบางคนปรับตัวโดยสวมถุงมือเพื่อให้สามารถปฏิบัติตามกฎหมายที่เข้มงวดที่ระบุว่าผู้หญิงควรมีการสัมผัสทางกายกับสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาเท่านั้น
6. อย่าเร่งการสนทนา โดยไม่คำนึงถึงกฎทางเพศที่เข้มงวดวัฒนธรรมปากีสถานเป็นวัฒนธรรมทางสังคมและมีเสียงดัง เมื่อคุณเริ่มการสนทนาด้วยคำทักทาย Salam แล้วคุณสามารถเตรียมตัวสำหรับการสนทนาที่ยาวนานเกี่ยวกับสุขภาพครอบครัวและการทำงานของคู่สนทนาของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสนใจในการสนทนาและอย่าพยายามขัดจังหวะใครเพราะถือว่าเป็นการหยาบคาย

วิธีที่ 2 จาก 2: ทักทายมุสลิมอีกคน

1. ทักทายมุสลิมคนอื่น ๆ เสมอ ในประเทศมุสลิมเช่นปากีสถานถือว่าเป็นเรื่องหยาบคายอย่างยิ่งที่จะไม่ทักทายชาวมุสลิมอีก ตามข้อความศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมอัลกุรอานคำทักทายของสลามเป็นข้อบังคับตั้งแต่การสร้างและถูกกำหนดโดยอัลลอฮ์ หากคุณไม่ทักทายมุสลิมคนอื่นด้วย "อัส - สลาม - อู - อะลัยกุม" แสดงว่าคุณกำลังละเมิดพระคัมภีร์ซึ่งผิดศีลธรรมและมีโทษ
2. ตระหนักถึงกฎที่ควบคุมว่าใครควรเป็นผู้เริ่มทักทาย ในปากีสถานวัฒนธรรมอยู่ภายใต้อาณัติและกำหนดโดยคัมภีร์อัลกุรอานรวมถึงใครเป็นผู้รับผิดชอบในการทักทายก่อน กฎเหล่านี้ถือเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์และถือปฏิบัติอย่างเคร่งครัด ในปากีสถานกฎสำหรับการเริ่มทักทาย ได้แก่ :
   • คนที่มาถึงก็ทักทายมุสลิมอยู่แล้ว
   • คนขับทักทายคนเดิน
   • คนเดินทักทายคนนั่ง
   • กลุ่มเล็กทักทายกลุ่มใหญ่
   • คนหนุ่มสาวทักทายผู้สูงอายุในปัจจุบัน
3. ตอบรับคำทักทายใด ๆ ทันที หากคุณไม่ได้เริ่มทักทายก่อนจะถือว่าไม่สามารถตอบสนองได้อย่างถูกต้อง ตามอัลกุรอานในฐานะมุสลิมคุณจำเป็นต้องกล่าวทักทายสลามกลับไปไม่ว่าบุคคลนั้นจะเป็นมุสลิมหรือไม่ก็ตาม การไม่ตอบคำทักทายของสลามนั้นขัดต่ออัลกุรอาน
   • ตอบกลับด้วย "wa Alaikum Assalam wa Rahmatullah" ซึ่งหมายความว่า "ขอให้สันติสุขความเมตตาและพระพรของอัลลอฮ์เป็นของคุณ"
   • ประโยคนี้ออกเสียงว่า: "waa-alie-kum-us-salam waa-rah-ma-tull-la-he"
4. ทักทายพี่ ๆ ทุกคนก่อน ในวัฒนธรรมปากีสถานและมุสลิมอื่น ๆ ผู้สูงอายุได้รับความเคารพอย่างมากและคำทักทายของคุณควรทำให้ชัดเจน เมื่อทักทายกลุ่มใหญ่คุณควรเริ่มต้นด้วยการทักทายผู้สูงอายุที่อยู่ด้วยเสมอ แม้ว่าคุณจะเป็นผู้สูงอายุ แต่หากคุณเป็นคนที่มาถึงและเริ่มทักทายให้เริ่มด้วยผู้ชายที่อายุมากที่สุดในกลุ่มเสมอ หากคุณไม่แน่ใจว่าใครเป็นผู้อาวุโสที่สุดควรก้มศีรษะและกล่าวทักทาย Salam โดยทั่วไปต่อผู้อาวุโส สิ่งนี้ถือว่าสุภาพมากและจะทำให้คุณได้รับความเคารพจากกลุ่ม
5. ทักทายกลุ่มที่เหลือตามลำดับ หลังจากทักทายชายที่อายุมากที่สุดแล้วจะเป็นการดีกว่าตามที่อัลกุรอานกล่าวทักทายคนอื่น ๆ ในกลุ่มตามลำดับจากมากไปหาน้อย ทักทายสมาชิกชายคนอื่น ๆ ในกลุ่มจากนั้นทักทายผู้หญิงที่มาร่วมงาน ประเพณีในปัจจุบันสนับสนุนให้ทักทายเด็ก ๆ เช่นกันเพื่อให้พวกเขาคุ้นเคยกับการปฏิบัติของการทักทายสลามตั้งแต่อายุยังน้อย
6. เข้าร่วมการสนทนา ไม่เหมือนกับคำทักทายอื่น ๆ คำทักทาย Salam ในปากีสถานเป็นจุดเริ่มต้นของการสนทนาอย่างแท้จริงไม่ใช่แค่ "สวัสดี" แบบสบาย ๆ เมื่อคุณเริ่มหรือตอบคำทักทาย Salam แล้วให้ทำตัวให้สบายและเตรียมตัวสำหรับการสนทนาที่ยาวนานและน่ายินดีเกี่ยวกับสุขภาพครอบครัวและงานของคุณ หลีกเลี่ยงการพูดถึงตัวคุณเองโดยเฉพาะและอย่าลืมถามคนอื่นเกี่ยวกับงานของเขาด้วย

เคล็ดลับ

• เมื่อคุณแสดงความเสียใจต่อบุคคลหรือกลุ่มบุคคลอย่าทักทายพวกเขาด้วยการทักทายแบบสลาม ให้พยายามเลือกวลีที่ลดความเจ็บปวดจากการสูญเสียให้น้อยที่สุดโดยอ้างถึงรางวัลอันยิ่งใหญ่ของชีวิตนิรันดร์ตามที่ระบุไว้ในอัลกุรอาน
• อย่าลืมทักทายผู้อื่นด้วยความเคารพ ตัวอย่างเช่นอย่าพูดว่า "สุขสันต์วันคริสต์มาส" เป็นคำทักทาย

คำเตือน

• หลีกเลี่ยงการสัมผัสทางกายภาพกับผู้หญิงในปากีสถานเว้นแต่คุณจะเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของพวกเขา