เนื้อหา

• ขั้นตอน
• ส่วนที่ 1 จาก 3: การเรียนรู้พื้นฐาน
• ส่วนที่ 2 จาก 3: การศึกษาขั้นสูง
• ส่วนที่ 3 ของ 3: การรักษาทักษะการปฏิบัติ
• คำเตือน

ภาษาอาหรับกำลังกลายเป็นหนึ่งในภาษาที่สำคัญที่สุดในโลกอย่างรวดเร็ว มีคนพูดมากกว่า 120 ล้านคนในประเทศและส่วนต่างๆ ของโลก และเป็นหนึ่งในสิบภาษาที่มีคนพูดมากที่สุดในโลก หากคุณเคยเรียนภาษาอังกฤษหรือภาษายุโรปอื่นมาก่อนแล้ว ให้เตรียมพร้อมสำหรับความจริงที่ว่าภาษาอาหรับแตกต่างจากภาษาเหล่านี้โดยพื้นฐาน (เช่นเดียวกับภาษารัสเซีย) ดังนั้น เมื่อคุณตัดสินใจเรียนภาษาอาหรับ ให้พยายามเข้าใจความแตกต่างเหล่านี้ตั้งแต่แรกเริ่ม

ขั้นตอน

ส่วนที่ 1 จาก 3: การเรียนรู้พื้นฐาน

1. 1 ซื้อหนังสือเรียนภาษาอาหรับดีๆ ภาษาอาหรับแตกต่างจากภาษารัสเซียและภาษายุโรปอย่างมาก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องมีหนังสือที่อธิบายโครงสร้างและไวยากรณ์ของภาษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเพิ่งเริ่มเรียนรู้ ต่อไปนี้คือหนังสือเรียนเกี่ยวกับพื้นฐานของไวยากรณ์ภาษาอาหรับในภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษ (สามารถอ่านภาษารัสเซียได้ในเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์):
   • Kovalev A.A. , Sharbatov G. Sh. หนังสือเรียนภาษาอาหรับ
   • Kuzmin S.A. หนังสือเรียนภาษาอาหรับ
   • Shagal V.E. , Merekin M.N. , Zabirov F.S. หนังสือเรียนภาษาอาหรับ
   • Karin C. Ryding การสอนและการเรียนรู้ภาษาอาหรับเป็นภาษาต่างประเทศ: คู่มือสำหรับครู, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์, 2556
   • Nicholas Awde, Putros Samano อักษรอาหรับ: วิธีอ่านและเขียน
   • เจน ไวท์วิค, มาห์มูด กาฟาร์ ไวยากรณ์ภาษาอาหรับง่าย ๆ, McGraw Hill, 2004
   • เจน ไวท์วิค, มาห์มูด กาฟาร์ กริยาภาษาอาหรับและสาระสำคัญของไวยากรณ์, แมคกรอว์ ฮิลล์, 2550.
2. 2 ใช้เว็บไซต์เพื่อเรียนรู้ภาษา มีไซต์มากมายบนอินเทอร์เน็ตที่จะช่วยให้คุณเชี่ยวชาญพื้นฐาน แม้ว่าโปรแกรมที่รู้จักกันดีบางโปรแกรมอาจทำให้เสียโชค (เช่น Rosetta Stone) แต่ก็มีเว็บไซต์ฟรีสำหรับการเรียนรู้ภาษาอาหรับ ต่อไปนี้คือแหล่งข้อมูลภาษาอังกฤษที่น่าเชื่อถือที่สุดบางส่วน รวมถึงภาษารัสเซียหนึ่งแหล่ง:
   • Salaam Arabic เสนอหลักสูตรภาษาอาหรับออนไลน์ฟรี บทเรียนถูกจัดเรียงตามหัวข้อ: ตัวเลข วันในสัปดาห์ คำทักทาย ศาสนา คำสรรพนามส่วนตัว และอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีส่วนไวยากรณ์สำหรับผู้เริ่มต้นและระดับกลาง
   • Arabic Speak 7 - บทเรียนไวยากรณ์ภาษาอาหรับออนไลน์ฟรี โปรแกรมประกอบด้วยรายการรายละเอียดของคำกริยา คำสรรพนาม และคำและสำนวนที่เป็นประโยชน์อื่น ๆ พร้อมคำอธิบายที่ชัดเจนเป็นภาษาอังกฤษ
   • Madinah Arabic เป็นแหล่งข้อมูลฟรีที่เชี่ยวชาญด้านตัวเลข คำศัพท์ และสถานการณ์ภาษาอาหรับ มีฟอรั่มบนเว็บไซต์ และหากคุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับกระบวนการเรียนรู้ คุณสามารถถามคำถามกับผู้ที่รู้ภาษาอาหรับดีอยู่แล้วได้ที่นี่
   • หลักสูตรเสียงภาษารัสเซีย-อารบิก Goethe Verlag แบ่งคำตามหัวข้อเหมือนในหนังสือวลี มีวัสดุเสียง
3. 3 เรียนรู้อักษรอาหรับ ข้อความภาษาอาหรับเขียนและอ่านจากขวาไปซ้าย ซึ่งต่างจากภาษารัสเซีย ภาษาอังกฤษ และภาษาอื่นๆ ในยุโรป เสียงและตัวอักษรบางตัวในตัวอักษรของเราไม่มีอยู่ในภาษาอาหรับ และในทางกลับกัน
   • ใช้ไซต์การเรียนรู้เพื่อเรียนรู้อักษรอาหรับ Salaam Arabic ที่พูดภาษาอังกฤษมีสื่อเสียงเพื่อช่วยให้คุณออกเสียงตัวอักษรได้อย่างถูกต้องบน www.arabic.ru มีเพียงการถอดเสียงภาษารัสเซียเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ت คือ นั่น (ตัวอักษร T), ب คือ ba (ตัวอักษร B) เป็นต้น
   • เสียงสระสั้นในภาษาอาหรับไม่ได้เขียนด้วยตัวอักษร แต่มีเครื่องหมายที่วางไว้เหนือตัวอักษรพยัญชนะและหมายความว่าสระตามพยัญชนะ
4. 4 เรียนรู้คำศัพท์พื้นฐาน เมื่อคุณกำลังเรียนรู้ภาษาใหม่ สิ่งสำคัญคือต้องเรียนรู้คำง่ายๆ สองสามคำเพื่อทำความคุ้นเคยกับการออกเสียงและสร้างฐานสำหรับการเรียนรู้เพิ่มเติม ต่อไปนี้เป็นคำภาษาอาหรับทั่วไปที่ควรจดจำ
   • مرحباً (มารฮาบัน) - "เฮ้"
   • مع السّلامة (มีอาเป็นสลามะ) - "ลาก่อน"
   • أهلاً وسهلاً بكَ (เอเลี่ยน วะ สะเลียน บิกา) - "ยินดีต้อนรับ" จ่าหน้าถึงผู้ชายคนหนึ่ง
   • أهلاً وسهلاً بكِ (เอเลี่ยน วะ สะเลียน บิกิ) - "ยินดีต้อนรับ" จ่าหน้าถึงผู้หญิงคนหนึ่ง
   • كبير (กาบีร์) - "ใหญ่"
   • صغير (sag'ir ตรงกลางคือเสียงระหว่าง "g" และ "x") - "เล็ก"
   • اليوم (เอเลียม) - "วันนี้"
   • واحد, إثنان, ثلاثة (wahada, iSnani, SalaSa; C เป็น "th" ในภาษาอังกฤษ "think") - "หนึ่งสองสาม"
   • أكل (อะเคลา) - "กิน" (ในความหมายของ "กิน")
   • ذهب (จาบา) - "ไป"
5. 5 ทำบัตรคำศัพท์. วิธีเดียวที่จะเรียนรู้ภาษาคือการท่องจำคำศัพท์ใหม่ ทำบัตรคำศัพท์ด้วยคำภาษาอาหรับด้านหนึ่งและคำแปลภาษารัสเซียอีกด้านหนึ่ง คุณสามารถใช้มันสำหรับการทดสอบตัวเอง นอกจากนี้ บัตรคำศัพท์ไม่ยุ่งยากเหมือนหนังสือเรียน และคุณสามารถพกติดตัวไปและท่องคำศัพท์ได้ทุกที่ที่ต้องการ
   • คุณอาจพบว่าการเรียนรู้คำศัพท์ง่ายขึ้นโดยการจัดกลุ่มตามความหมาย ต่างจากภาษาอังกฤษ ภาษาอาหรับใช้รากศัพท์ที่ทำนายความหมายหรือที่มาของคำ ตัวอย่างเช่น ในภาษาอังกฤษและรัสเซีย คำว่า "คอมพิวเตอร์" "แป้นพิมพ์" "อินเทอร์เน็ต" มีความเกี่ยวข้องกันโดยความหมาย แต่ไม่ใช่ด้วยเสียง ในภาษาอาหรับ คำที่เกี่ยวข้องก็มีความเกี่ยวข้องกันด้วยหู
6. 6 เรียนรู้โครงสร้างประโยคพื้นฐาน ประโยคภาษาอาหรับมักจะเป็นวัตถุภาคแสดงโดยตรง นี่เป็นหนึ่งในความแตกต่างหลักจากภาษาอังกฤษ โดยที่หัวเรื่องมาก่อนภาคแสดง
   • อย่างไรก็ตาม ในประโยคภาษาอาหรับ เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย คำกริยาอาจหายไปโดยสิ้นเชิง ประโยคดังกล่าวเริ่มต้นด้วยคำนาม (ประธาน) และเรียกว่าประโยค (nominative)
     • ตัวอย่างเช่น الولد مصري (เอล-เอเลด มิศรี) หมายถึง "เด็กคนนี้เป็นชาวอียิปต์" และไม่เหมือนภาษาอังกฤษหรือภาษาเยอรมัน ไม่จำเป็นต้องใช้กริยาเชื่อมโยงที่นี่ (ในภาษาอังกฤษคุณไม่สามารถพูดว่า "เด็กชายชาวอียิปต์" คุณสามารถ "เด็กชายคนนี้เป็นชาวอียิปต์" เท่านั้นจึงง่ายกว่าเล็กน้อย สำหรับผู้พูดภาษารัสเซียที่นี่ )
7. 7 เรียนรู้ที่จะถามคำถาม หากต้องการเปลี่ยนประโยคเป็นประโยคคำถาม ในภาษาอาหรับ คุณสามารถเริ่มต้นด้วย هل (เฮล) (ในจดหมายอย่าลืมว่าประโยคเริ่มต้นทางด้านขวา!)
   • ตัวอย่างเช่น هل لديه بيت؟ (เฮลล่าไดคิ? ("เขามีบ้านไหม") เป็นรูปแบบคำถามของประโยค لديه بيت (เหยื่อลไดคี) ("เขามีบ้าน")
8. 8 เรียนรู้วลีทั่วไปสองสามคำ หากคุณกำลังเดินทางไปประเทศที่พูดภาษาอาหรับ คุณต้องเข้าใจวิธีสร้างประโยคจากคำเพื่อให้สามารถสื่อสารได้ ต่อไปนี้คือวลียอดนิยมบางส่วนในภาษาอาหรับที่จะมีประโยชน์:
   • كيف حالك؟ (keifa haloki) "-" สบายดีไหม "
   • أنا بخير شكرا (อานา เบแฮร์, โชคราน) - "โอเคขอบคุณ"
   • شكرا (โชคราน) - "ขอบใจ"
   • ما إسمك؟ (ma esmeka? ma esmeki?) - "คุณชื่ออะไร?" (ในกรณีแรกเกี่ยวกับผู้ชายในครั้งที่สอง - กับผู้หญิง)
   • إسمي... (เอสเม่ ...) - "ชื่อของฉันคือ …"
   • متشرف, (โมทาแชร์โฟน) - "ยินดีที่ได้รู้จัก"
   • هل تتكلم اللغة الإنجليزية (เฮล ตะตะกัลละมุ อัลโลฮะ อาเลงลีเซียะ) - "คุณพูดภาษาอังกฤษ?"
   • لا أفهم (la afiem) "-" ฉันไม่เข้าใจ "
   • هل بإمكانك مساعدتي؟ (เฮล เบียมกาเนก โมซา อเดไท?) - "คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม?"
   • أدرس اللغة العربية منذ شهر (ถึง adrus alluha el arabia mund shah'r) - "ฉันเรียนภาษาอาหรับเป็นเวลาหนึ่งเดือน"
   • أحبك (อาฮับดากี) - "ผมรักคุณ"
   • كم الساعة؟ (เคเมเซอา) - "ตอนนี้กี่โมงแล้ว?"

ส่วนที่ 2 จาก 3: การศึกษาขั้นสูง

1. 1 สมัครเรียนภาษาอาหรับ. หากคุณมีโอกาส เรียนหลักสูตรที่โรงเรียนสอนภาษา ศูนย์วัฒนธรรม หรือมหาวิทยาลัย เมื่อเข้าเรียน คุณจะทำการทดสอบที่จะช่วยกำหนดระดับความสามารถทางภาษาของคุณและลงทะเบียนคุณในกลุ่มที่เหมาะสม ในระหว่างหลักสูตร คุณจะไม่เพียงได้รับความช่วยเหลือจากครูเท่านั้น แต่ยังได้พบปะกับนักเรียนคนอื่นๆ ที่คุณสามารถพูดและฝึกฝนภาษาอาหรับด้วย
2. 2 อ่านข้อความในภาษาอาหรับ วิธีที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งในการพัฒนาภาษาต่างๆ คือการอ่านหนังสือที่เขียนในภาษานั้นๆ ยิ่งคุณอ่านมากเท่าไหร่ คำศัพท์ของคุณก็จะยิ่งกว้างขึ้นเท่านั้น และยิ่งคุณเข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างคำและตรรกะของภาษามากขึ้นเท่านั้น ลองอ่านอัลกุรอาน หนังสือศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิม ข้อความสามารถพบได้ทั้งในภาษารัสเซียและภาษาอาหรับ
3. 3 ฟังว่าภาษาพูดอย่างไร หากต้องการใช้ภาษาได้คล่อง คุณต้องหมกมุ่นอยู่กับมัน พยายามฟังการสนทนาของคนรอบข้างหากคุณอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อม และหากไม่ใช่ ให้ชมภาพยนตร์ภาษาอาหรับพร้อมคำบรรยายเมื่อคุณติดตามเหตุการณ์บนหน้าจอ คุณจะเข้าใจมากขึ้น เมื่อบริบทชัดเจนขึ้น มีภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงมากมายในภาษาอาหรับ
4. 4 อ่านพจนานุกรม เมื่อเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ การขยายคำศัพท์ของคุณเป็นสิ่งสำคัญ อ่านพจนานุกรมภาษาอาหรับ-รัสเซียและพยายามจำคำศัพท์ใหม่ ยิ่งคุณรู้คำศัพท์มากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งแสดงความคิดในภาษาได้ง่ายขึ้นเท่านั้น

ส่วนที่ 3 ของ 3: การรักษาทักษะการปฏิบัติ

1. 1 เยี่ยมชมประเทศที่พูดภาษาอาหรับ การเดินทางและซึมซับวัฒนธรรมของประเทศที่คุณกำลังเรียนรู้เป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการฝึกพูด ที่บ้านคุณไม่น่าจะฝึกพูดภาษาอาหรับเป็นประจำ แต่เมื่อเดินทางไปประเทศอาหรับ คุณจะต้องใช้ทักษะนี้ตลอดเวลา ตั้งแต่เช็คอินที่โรงแรมไปจนถึงซื้อของที่ตลาดท้องถิ่น
2. 2 เข้าร่วมกลุ่มวาจา วิธีที่ดีในการฝึกคือการหาคนที่คุณพูดภาษาอาหรับได้ ลองค้นหาทางออนไลน์เพื่อดูว่ามีกลุ่มดังกล่าวในเมืองของคุณหรือไม่ หรือตรวจสอบกับมหาวิทยาลัยในพื้นที่ของคุณ บางครั้งที่มหาวิทยาลัยสอนภาษาก็มีชมรมบางประเภทที่ผู้เรียนภาษาสามารถสื่อสารกันได้
3. 3 พบกับเจ้าของภาษาเพื่อการสื่อสารอย่างสม่ำเสมอ พยายามหาและผูกมิตรกับคนที่พูดภาษาอาหรับเป็นภาษาแม่ การสื่อสารกับเจ้าของภาษาเป็นประจำจะช่วยให้คุณใช้ภาษาได้อย่างต่อเนื่อง หากสิ่งนี้ยากในเมืองของคุณ ให้พบใครบางคนบนอินเทอร์เน็ตและพูดคุยผ่าน Skype ตัวอย่างเช่น เว็บไซต์ www.conversationexchange.com ถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับผู้ที่ต้องการทำความคุ้นเคยกับจุดประสงค์ในการเรียนรู้ภาษา
4. 4 เยี่ยมชมศูนย์กลางวัฒนธรรมอาหรับ ในสหรัฐอเมริกา พบได้ในเกือบทุกรัฐ ในรัสเซียสามารถพบได้ในเมืองใหญ่บางแห่งเช่นในมอสโกและคาซาน คุณสามารถเยี่ยมชมศูนย์ดังกล่าวได้หากคุณสนใจภาษาและวัฒนธรรมอาหรับ นอกจากนี้ยังจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างๆ และให้ความช่วยเหลือแก่สมาชิกของชุมชนอาหรับ
   • ตัวอย่างเช่น ในเมืองฮูสตัน รัฐเท็กซัส มีศูนย์วัฒนธรรมอาหรับ-อเมริกันที่สำคัญซึ่งมีเป้าหมายเพื่อช่วยให้ชาวอาหรับบูรณาการเข้ากับสังคมอเมริกันและส่งเสริมวัฒนธรรมอาหรับให้กับผู้ที่สนใจ
   • ศูนย์วัฒนธรรมอาหรับอเมริกันในซิลิคอนแวลลีย์ยังมุ่งหวังที่จะส่งเสริมวัฒนธรรมอาหรับในสหรัฐอเมริกาและเพื่อสนับสนุนสมาชิกของชุมชนชาวอเมริกันอาหรับ

คำเตือน

• ในภาษาอาหรับ คำหลายคำมีการแบ่งเพศ ตัวอย่างเช่น "คุณ" ที่สัมพันธ์กับผู้ชายจะเป็น อันทาและสำหรับผู้หญิง - ต่อต้าน.
• บางคนจากตะวันออกกลางโดยเฉพาะเด็ก ๆ ไม่เข้าใจผู้พูดภาษาอาหรับต่างประเทศ ดังนั้นโปรดใช้การออกเสียงของคุณอย่างระมัดระวังที่สุด